Je Ne Peux Vivre Sans T'Aimer - Catherine Deneuve

Moi j’attendais qu’on se déteste

Rien ne viendra plus à présent

De nos amours, ce qu’il en reste

Si peu de chair, tellement de sang x2

(ref) Tu n’es plus là, rien n’a changé

Le problème est le même tu sais

Je peux vivre sans toi, oui mais

Ce qui me tue, mon amour, c’est

Que je ne peux vivre sans t’aimer

Moi j’attendais qu’on se délite

Rien ne viendra plus, je le sens

Comme la vie a passé vite

Comme désormais tout semble lent x2

(ref) Tu n’es plus là, rien n’a changé

Le problème est le même tu sais

Je peux vivre sans toi, oui mais

Ce qui me tue, mon amour, c’est

Que je ne peux vivre sans t’aimer

Moi j’attendais l’heure de déluge

Le feu et les pluies diluviennes

Un torrent pour dernier refuge

Mais rien ne vient et ne m’entraîne x2

(ref) Tu n’es plus là, rien n’a changé

Le problème est le même tu sais

Je peux vivre sans toi, oui mais

Ce qui me tue, mon amour, c’est

Que je ne peux vivre sans t’aimer

Je peux vivre sans toi, oui mais

Ce qui me tue, mon amour, c’est

Que je ne peux vivre sans t’aimer

Ik wachtte tot we elkaar zouden haten

Er komt nu niets meer

Van onze liefdes, wat blijft?

Zo weinig vlees, zo veel bloed x2

(ref) Je bent weg, er is niets veranderd

Het probleem is hetzelfde weet je

Ik kan leven zonder jou, ja maar

Wat me doodt, mijn liefste, is...

Dat ik niet kan leven zonder van je te houden

Ik wachtte tot we uit elkaar zouden vallen

Er komt niets meer, ik voel het

Hoe snel is het leven voorbij gegaan

Zoals nu lijkt alles traag x2

(ref) Je bent weg, er is niets veranderd

Het probleem is hetzelfde weet je

Ik kan leven zonder jou, ja maar

Wat me doodt, mijn liefste, is...

Dat ik niet kan leven zonder van je te houden

Ik, ik wachtte op het uur van de zondvloed

Vuur en stortregens

Een torrent voor de laatste toevlucht

Maar niets komt en trekt me x2

(ref) Je bent weg, er is niets veranderd

Het probleem is hetzelfde weet je

Ik kan leven zonder jou, ja maar

Wat me doodt, mijn liefste, is...

Dat ik niet kan leven zonder van je te houden

Ik kan leven zonder jou, ja maar

Wat me doodt, mijn liefste, is...

Dat ik niet kan leven zonder van je te houden