Non ti ho detto mai - Caterina

A te che sei nato imparato

E invece perdi tempo

A comprare mille stelle

In questo firmamento

Ma non sei abbastanza ricco

Per avere una navicella

Per guardarmi dallo spazio

Ed urlare che son bella

A te che tiri le somme

Dell’anno che è passato

Che ti guardi nello specchio

E ti vedi un po' invecchiato

Pensi a quello che è cambiato

Che non lasci andare via

Troppe cose che hai ignorato

Che non hai detto e mai dirai

Non ti ho detto mai

Che avevo voglia di gridare

E stare nuda a Carnevale

Che la verità

È già una possibilità

Capirai, capirai

Che niente è da capire

E che tutto può svanire

Dentro a un flashback

Di quello che è stato di noi

A te che hai lasciato andare

L’amarezza e tutto il resto

Che hai sciolto la tua nave

E prendi in faccia il vento

E vorresti viaggiare

Milioni d’anni luce

Conoscere il futuro

Rifiutare il Premio Nobel

Ma pensi a quello che è cambiato

E che non lasci andare via

Troppe cose che hai ignorato

Che non hai detto e mai dirai

Non ti ho detto mai

Che avevo voglia di sognare

Una vita vista mare

L’alba che verrà

È già una novità

Capirai, capirai

Che niente è da capire

E che tutto può svanire

Quello che è stato

Uh, uh, uh, uh

Uh, uh, uh, uh

Le cose che ho lasciato

Uh, uh, uh, uh

Uh, uh, uh, uh

Che tutto può svanire

Non ti ho detto mai

Che niente è da capire

E che tutto può svanire

Dentro a un flashback

Di quello che è stato di noi

Capirai

Che avevo voglia di gridare

E stare nuda a Carnevale

Capirai

Quello che è stato

Aan jou die geleerd geboren bent

In plaats daarvan verspil je tijd

Duizend sterren kopen

In dit firmament

Maar je bent niet rijk genoeg

Een schip hebben

Om me vanuit de ruimte te bekijken

En schreeuwen dat ik mooi ben

Aan jou om de sommen te trekken

Van het afgelopen jaar

Laat je in de spiegel kijken

En je ziet jezelf een beetje oud

Bedenk wat er is veranderd

Dat je niet loslaat

Te veel dingen die je negeerde

Wat je niet hebt gezegd en nooit zult zeggen

Ik heb het je nooit verteld

Dat ik zin had om te schreeuwen

En naakt zijn op carnaval

Dat is de waarheid

Het is al een mogelijkheid

Je zult het begrijpen, je zult het begrijpen

Dat er niets te begrijpen valt

En dat alles kan verdwijnen

Binnenin een flashback

Over wat er met ons is gebeurd

Aan jou die losliet

Bitterheid en de rest

Dat je je schip hebt losgemaakt

En kijk tegen de wind in

En je wilt graag reizen

Miljoenen lichtjaren

Ken de toekomst

Weigeren van de Nobelprijs

Maar denk eens na over wat er is veranderd

En dat je niet loslaat

Te veel dingen die je negeerde

Wat je niet hebt gezegd en nooit zult zeggen

Ik heb het je nooit verteld

Dat ik wilde dromen

Een leven met uitzicht op zee

De dageraad die zal komen

Het is al nieuw

Je zult het begrijpen, je zult het begrijpen

Dat er niets te begrijpen valt

En dat alles kan verdwijnen

Wat was

Uh, uh, uh, uh

Uh, uh, uh, uh

De dingen die ik heb achtergelaten

Uh, uh, uh, uh

Uh, uh, uh, uh

Dat alles kan verdwijnen

Ik heb het je nooit verteld

Dat er niets te begrijpen valt

En dat alles kan verdwijnen

Binnenin een flashback

Over wat er met ons is gebeurd

Je zult het begrijpen

Dat ik zin had om te schreeuwen

En naakt zijn op carnaval

Je zult het begrijpen

Wat was