
Hieronder staat de songtekst van het nummer Shifting , artiest - Catchers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Catchers
I could jump these fields in my seven-league boots
Walk trails with shades and ghosts
Blaze tracks in my devil’s shoes
Crawl invisibly across your roof
I could just about fit into every hole
Where I wouldn’t be seen
I could melt into the trees
And race their juices right out to their leaves
In a dream I was transformed
Left my bones outside the door
I could be furred or feathered or shelled or fleeced
I could be any man or every beast
Rolling with the breeze
I could be a soothsayer, a spirit-raiser
I could take to the air
I could take to the sea
Without lungs or limbs to hold me here
I’d be a keeper with every key
In a dream I was transformed
Left my bones outside the door
Everyday I’m shifting further from myself
I feel the pull, I start to soar, my skin is shed
Lay me down and I’ll spiral through my head
Everyday I feel a little strange
Smoked a hole in my hungs and I’ve started to bleed
Got boots and gloves made out of meat
And I can hear the water
I can hear the water swill inside me
In a dream I was transformed
Left my bones outside the door
Everyday I’m shifting further from myself
I feel the pull, I start to soar, my skin is shed
Lay me down and I’ll spiral through my head
Everyday I feel a little strange
Ik zou over deze velden kunnen springen in mijn zevenmijlslaarzen
Loop paden met schaduwen en geesten
Blaze loopt in de schoenen van mijn duivel
Kruip onzichtbaar over je dak
Ik zou zo ongeveer in elk gaatje kunnen passen
Waar ik niet zou worden gezien
Ik zou in de bomen kunnen smelten
En race hun sappen rechtstreeks naar hun bladeren
In een droom was ik getransformeerd
Liet mijn botten buiten de deur
Ik zou behaard kunnen zijn of gevederd of gepeld of gevacht
Ik zou elke man of elk beest kunnen zijn
Rollen met de wind
Ik zou een waarzegger kunnen zijn, een geestverhoger
Ik zou de lucht in kunnen gaan
Ik zou naar de zee kunnen gaan
Zonder longen of ledematen om me hier te houden
Ik zou een blijvertje zijn met elke sleutel
In een droom was ik getransformeerd
Liet mijn botten buiten de deur
Elke dag schuif ik verder van mezelf af
Ik voel de aantrekkingskracht, ik begin te zweven, mijn huid is verveld
Leg me neer en ik zal door mijn hoofd draaien
Elke dag voel ik me een beetje vreemd
Ik rookte een gat in mijn honger en ik begon te bloeden
Ik heb laarzen en handschoenen gemaakt van vlees
En ik kan het water horen
Ik kan het water in me horen spoelen
In een droom was ik getransformeerd
Liet mijn botten buiten de deur
Elke dag schuif ik verder van mezelf af
Ik voel de aantrekkingskracht, ik begin te zweven, mijn huid is verveld
Leg me neer en ik zal door mijn hoofd draaien
Elke dag voel ik me een beetje vreemd
Catchers • 2019
Catchers • 1998
Catchers • 1998
Catchers • 1998
Catchers • 1998
Catchers • 1998
Catchers • 1998
Catchers • 1998
Catchers • 2019
Catchers • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt