
Hieronder staat de songtekst van het nummer Catch (Tobtok Dub) , artiest - Kill Me Softly feat. Jane Elizabeth Hanley, Kill Me Softly, Jane Elizabeth Hanley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kill Me Softly feat. Jane Elizabeth Hanley, Kill Me Softly, Jane Elizabeth Hanley
Didn’t know it at first when I saw you
that you were hiding something inside
a secret behind those eyes
And you’re talking to me about my heartbreak
about my lovers, saying 'Why do they run?'
You kept waiting for another day
All this time I knew
All this time I knew
It was you.
Is this all illogical?
To come alive because of you
But there’s so many hearts beating alone
I’m ready to fall and run to you
Are you gonna catch me?
Are you gonna catch me?
Are you gonna catch me?
Are you gonna catch me?
Then it started to hurt when you let go
and I was falling for something inside
the secret behind those eyes
It’s like standing on the edge of a window
and I could see my heart
I couldn’t wait another day
Is this all illogical?
To come alive because of you
But there’s so many hearts beating alone
I’m ready to fall and run to you
Are you gonna catch me?
Are you gonna catch me?
Are you gonna catch me?
Are you gonna catch me?
All this time I knew
All this time I knew
All this time I knew
I knew, I knew
It was you.
Is this all illogical?
To come alive because of you
But there’s so many hearts beating alone
I’m ready to fall and run to you
Are you gonna catch me?
Are you gonna catch me?
Are you gonna catch me?
Are you gonna catch me?
Ik wist het eerst niet toen ik je zag
dat je iets van binnen verstopte
een geheim achter die ogen
En je praat tegen me over mijn liefdesverdriet
over mijn geliefden die zeiden 'Waarom rennen ze weg?'
Je bleef wachten op nog een dag
Al die tijd wist ik het
Al die tijd wist ik het
Jij was het.
Is dit allemaal onlogisch?
Om tot leven te komen dankzij jou
Maar er kloppen zoveel harten alleen
Ik ben klaar om te vallen en naar je toe te rennen
Ga je me pakken?
Ga je me pakken?
Ga je me pakken?
Ga je me pakken?
Toen begon het pijn te doen als je losliet
en ik viel voor iets van binnen
het geheim achter die ogen
Het is alsof je op de rand van een raam staat
en ik kon mijn hart zien
Ik kon geen dag langer wachten
Is dit allemaal onlogisch?
Om tot leven te komen dankzij jou
Maar er kloppen zoveel harten alleen
Ik ben klaar om te vallen en naar je toe te rennen
Ga je me pakken?
Ga je me pakken?
Ga je me pakken?
Ga je me pakken?
Al die tijd wist ik het
Al die tijd wist ik het
Al die tijd wist ik het
Ik wist het, ik wist het
Jij was het.
Is dit allemaal onlogisch?
Om tot leven te komen dankzij jou
Maar er kloppen zoveel harten alleen
Ik ben klaar om te vallen en naar je toe te rennen
Ga je me pakken?
Ga je me pakken?
Ga je me pakken?
Ga je me pakken?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt