Hieronder staat de songtekst van het nummer Father , artiest - Cat Stevens met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cat Stevens
Father oh Father
hear me if you can
is it true what they say
that life is a dream
i don t understand
the things that make rain in my eyes
are they real or are they lies
you know i hear so much about you now
i d give anything
to go on a little boat with you
talk about the scheme of things
on a little boat with you
Father oh Father
guide me if you can
or give me the chance to follow you home
i am your son but i wish i knew you
when you were young
were you lonely as a boy
you know i d give so much to see you now
i d go anywhere
pick a little stick and walk with you
talk about the scheme of things
on a short walk with you
Father oh Father
you give me just a little hope
i feel something out there reaching for me well here i am won t you take me with you
out of this maze
and away from this place
because it gets so cold and lonely here
i ll do anything
to sit on a little rock with you
talk about the scheme of things
on a small rock with you
show me show me show me the way
before they grind me down
and bleach me grey
send me power not to be afraid
and when i close my eyes
let me see you once in the light
Father oh Father
heal me if you can
is it true what they say
that life is a dream
Vader oh vader
hoor me als je kunt
is het waar wat ze zeggen?
dat het leven een droom is
Ik begrijp het niet
de dingen die regen in mijn ogen doen
zijn ze echt of zijn het leugens?
je weet dat ik nu zoveel over je hoor
ik zou alles geven
om met jou op een bootje te gaan
praten over het geheel van dingen
op een bootje met jou
Vader oh vader
begeleid me als je kunt
of geef me de kans om je naar huis te volgen
ik ben je zoon maar ik wou dat ik je kende
toen je jong was
was je eenzaam als een jongen?
je weet dat ik zoveel zou geven om je nu te zien
ik zou overal heen gaan
kies een stokje en loop met je mee
praten over het geheel van dingen
een korte wandeling met jou maken
Vader oh vader
je geeft me een beetje hoop
ik voel dat er iets naar me reikt, nou hier ben ik, wil je me niet meenemen
uit dit doolhof
en weg van deze plek?
omdat het hier zo koud en eenzaam wordt
Ik zal alles doen
om met jou op een steen te zitten
praten over het geheel van dingen
op een kleine rots met jou
laat me zien, laat me zien, laat me de weg zien
voordat ze me vermalen
en bleek me grijs
stuur me kracht om niet bang te zijn
en als ik mijn ogen sluit
laat me je een keer in het licht zien
Vader oh vader
genees me als je kunt
is het waar wat ze zeggen?
dat het leven een droom is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt