Love You Anyway - Cat's Eyes

I’ve stopped trying to tell you

I’ve stopped trying sitting much too close

I’ve stopped trying to make you see

I’ve topped calling you too much

Trying to tell you

Who needs to say I love you anyway

I tell you in my head a hundred times a day

Wherever you are

It’s best I don’t say

That I love you anyway

Anyway

I’ve stopped thinking about you so much

I’ve started seeing beyond you

I’ve stopped wanting to tell you

It took some time but then I heard

There’s no need to say I love you, anyway

I no longer think of you every single day

And wherever you are

I won’t ever say

That I love you anyway

Anyway

Anyway

Ik probeer het je niet meer te vertellen

Ik ben gestopt met proberen veel te dichtbij te zitten

Ik ben gestopt met proberen je te laten zien

Ik heb je teveel gebeld

Ik probeer het je te vertellen

Wie moet er nog zeggen dat ik van je hou

Ik vertel je honderd keer per dag in mijn hoofd

Waar je ook bent

Het is het beste dat ik niet zeg:

Dat ik toch van je hou

In ieder geval

Ik denk niet meer zo veel aan je

Ik ben verder dan je gaan kijken

Ik wil het je niet meer vertellen

Het duurde even, maar toen hoorde ik:

Het is toch niet nodig om te zeggen dat ik van je hou

Ik denk niet meer elke dag aan je

En waar je ook bent

Ik zal nooit zeggen

Dat ik toch van je hou

In ieder geval

In ieder geval