Opium - Castle

Opium - Castle

  • Jaar van uitgave: 2013
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:08

Hieronder staat de songtekst van het nummer Opium , artiest - Castle met vertaling

Tekst van het liedje " Opium "

Originele tekst met vertaling

Opium

Castle

Originele tekst

She called me up

Said she needed to talk

Desperately need a friend

Say she need me again

I know this story should probably end it before it starts

Me and logic have a meeting

But my lower brain attends

Fuck it

Just listen to her

Tell me she’s trying to keep it together

But all her new nigga does is just rip into her

Initial thought: «Screw her

Forget saving this chick

If you play superhero

She’ll be your villainess.»

Logic has a loud voice, but the heart is undecided

Aching to open up, and aches even more to invite her

Then I’m reminded how good it feels to be snug inside her

Before I know it she’s in my bed and we fuck till mañana

Playing casual with questions like, «How's your mama?»

I know she couldn’t a give a fuck, but I still give an answer

Because we both know we’re just stalling the drama

So grab your armor and brace yourself for ensuing trauma

And I know that I should tell her kick rocks

Break a toe

But I won’t

Cause reason ain’t stronger than lust

And i know that I should dead it

Give it the final blow

But I don’t

Cause reason ain’t stronger than us

So we’re right back to the arguments

Wasn’t long before it stopped being marvelous

Kisses on her neck seem to be enough to pause this shit

If only for an hour

Then I’m left to wonder how I fell for this poisonous flower

Perhaps I was attracted to the scars around her heart

Should of warned me of the last time that she was torn apart

In my arrogance I tried to be the beacon in the dark

Then I fell

But there was no one below me with a tarp

Call herself 'bored', so she’s packing up and leaving

Never cheated, always given you respect, and that’s a weakness?

What the fuck?

What you mean you and that other nigga speaking?

I guess all that you needed was for you to be mistreated, huh?

Feel like I’m bleeding, bruh

She cries, and I eat it up

Fiery goodbye kiss, I’m tryin' to heat it up

Say that I needed her, she say that he need her more

Then she leaves me there, frozen, staring at the door

And I know that I should tell her kick rocks

Break a toe

But I won’t

Cause reason ain’t stronger than lust

And i know that I should dead it

Give it the final blow

But I don’t

Cause reason ain’t stronger than us

Another promise to myself to keep my guard up

Another beat is a canvas to draw some bars up

Just to remind myself: when something seem too good to be true

It probably is, and I shouldn’t get beside myself

Besides, shorty’s doing well, and that is all that counts

She and dude living together, she became his spouse

She don’t need me now

So why am I in shorty’s house?

With the proverbial shovel ready to dig shorty out?

Liedvertaling

Ze belde me op

Ze zei dat ze moest praten

Ik heb dringend een vriend nodig

Zeg dat ze me weer nodig heeft

Ik weet dat dit verhaal het waarschijnlijk moet beëindigen voordat het begint

Ik en Logic hebben een ontmoeting

Maar mijn onderbrein doet mee

Verdomme

Luister gewoon naar haar

Zeg me dat ze probeert het bij elkaar te houden

Maar het enige wat haar nieuwe neger doet, is tegen haar aan scheuren

Eerste gedachte: «Fuck haar

Vergeet deze meid te redden

Als je superheld speelt

Ze zal je slechterik zijn.»

Logica heeft een luide stem, maar het hart is besluiteloos

Pijn om zich open te stellen, en nog meer pijn om haar uit te nodigen

Dan word ik eraan herinnerd hoe goed het voelt om knus in haar te zitten

Voor ik het weet ligt ze in mijn bed en neuken we tot mañana

Speel nonchalant met vragen als: "Hoe gaat het met je moeder?"

Ik weet dat het haar geen fuck kan schelen, maar ik geef toch een antwoord

Omdat we allebei weten dat we het drama alleen maar vertragen

Grijp dus je pantser en zet je schrap voor het daaruit voortvloeiende trauma

En ik weet dat ik haar zou moeten vertellen dat ze moet trappen

Breek een teen

Maar dat doe ik niet

Want rede is niet sterker dan lust

En ik weet dat ik het moet doden

Geef het de genadeslag

Maar dat doe ik niet

Omdat de rede niet sterker is dan wij

Dus we zijn meteen terug bij de argumenten

Het duurde niet lang voordat het niet meer geweldig was

Kusjes in haar nek lijken genoeg om deze shit te onderbreken

Al is het maar voor een uur

Dan vraag ik me af hoe ik voor deze giftige bloem ben gevallen

Misschien voelde ik me aangetrokken tot de littekens rond haar hart

Had me moeten waarschuwen voor de laatste keer dat ze uit elkaar werd gescheurd

In mijn arrogantie probeerde ik het baken in het donker te zijn

Toen viel ik

Maar er was niemand onder mij met een zeildoek

Noem zichzelf 'verveeld', dus ze is aan het inpakken en vertrekken

Nooit bedrogen, altijd respect gegeven, en dat is een zwakte?

Wat de fuck?

Hoe bedoel je dat jij en die andere nigga spreken?

Ik denk dat alles wat je nodig had was dat je mishandeld zou worden, huh?

Het voelt alsof ik bloed, bruh

Ze huilt en ik eet het op

Vurige afscheidskus, ik probeer het op te warmen

Zeg dat ik haar nodig had, zij zegt dat hij haar meer nodig heeft

Dan laat ze me daar achter, verstijfd, starend naar de deur

En ik weet dat ik haar zou moeten vertellen dat ze moet trappen

Breek een teen

Maar dat doe ik niet

Want rede is niet sterker dan lust

En ik weet dat ik het moet doden

Geef het de genadeslag

Maar dat doe ik niet

Omdat de rede niet sterker is dan wij

Nog een belofte aan mezelf om op mijn hoede te blijven

Een andere beat is een canvas om wat maten omhoog te trekken

Om mezelf eraan te herinneren: wanneer iets te mooi lijkt om waar te zijn

Dat is het waarschijnlijk, en ik zou niet buiten mezelf moeten raken

Trouwens, Shorty doet het goed, en dat is het enige dat telt

Zij en kerel die samenwonen, zij werd zijn echtgenote

Ze heeft me nu niet nodig

Dus waarom ben ik in het huis van Shorty?

Met de spreekwoordelijke schop klaar om shorty uit te graven?

Andere nummers van deze artiest:

1

Lighten Up

Castle • 2014

2

Two Times

Castle • 2014

4

We Here Tho

Castle • 2014

5

Clever Bunny

Castle • 2014

6

Krillz

Castle • 2013

7

Cruising on Fumes

Castle • 2013

8

Orientation

Castle • 2013

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt