
Hieronder staat de songtekst van het nummer Awaken Me , artiest - Casting Crowns met vertaling
Originele tekst met vertaling
Casting Crowns
Lord, what were You saying?
I must’ve fallen asleep
Could’ve sworn I heard You talking
Or maybe it was just a dream
It sounded something like redemption
An echo from a younger day
Lord, how long have I been drifting?
My tears are falling as I pray
Lord, wake up this sleeper
I lift my head, I lift my head
Your searchlights found me
Here at my end, I’m at my end
Is it the fear of falling down again?
Oh, that keeps me sitting here
I’d rather wander in the shadows
Than have to look into the mirror
There’s so much madness all around me
They wear their darkness on their sleeves
But now my blinded eyes are open
And I see the darkest part of me
Lord, wake up this sleeper
I lift my head, I lift my head
Your searchlights found me
Here at my end, I’m at my end
Lord, let Your fire make holy these lips unclean
Shine down in all Your glory, awaken me
Lord, let Your fire make holy these lips unclean
Shine down in all Your glory, awaken me
Lord, wake up this sleeper
Lord, let Your fire make holy these lips unclean
Your searchlights found me
Shine down in all Your glory, awaken me, oh-ohhh-ohh
Lord, let Your fire make holy these lips unclean
Shine down in all Your glory, awaken me
Heer, wat zei U?
Ik moet in slaap zijn gevallen
Ik zou zweren dat ik je hoorde praten
Of misschien was het maar een droom
Het klonk zoiets als verlossing
Een echo van een jongere dag
Heer, hoe lang drijf ik al rond?
Mijn tranen vallen terwijl ik bid
Heer, maak deze slaper wakker
Ik hef mijn hoofd, ik hef mijn hoofd
Je zoeklichten hebben me gevonden
Hier aan mijn einde, ik ben aan mijn einde
Is het de angst om weer te vallen?
Oh, daardoor blijf ik hier zitten
Ik dwaal liever in de schaduw
Dan in de spiegel moeten kijken
Er is zoveel waanzin overal om me heen
Ze dragen hun duisternis op hun mouwen
Maar nu zijn mijn blinde ogen open
En ik zie het donkerste deel van mij
Heer, maak deze slaper wakker
Ik hef mijn hoofd, ik hef mijn hoofd
Je zoeklichten hebben me gevonden
Hier aan mijn einde, ik ben aan mijn einde
Heer, laat Uw vuur deze lippen onrein heiligen
Schijn neer in al Uw glorie, maak mij wakker
Heer, laat Uw vuur deze lippen onrein heiligen
Schijn neer in al Uw glorie, maak mij wakker
Heer, maak deze slaper wakker
Heer, laat Uw vuur deze lippen onrein heiligen
Je zoeklichten hebben me gevonden
Schijn in al Uw glorie, maak me wakker, oh-ohhh-ohh
Heer, laat Uw vuur deze lippen onrein heiligen
Schijn neer in al Uw glorie, maak mij wakker
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt