Djom - Cassino

The avenue is at it again,

With a mouth that swallows men,

And it fills my words with smoke and broke amen’s.

She says «…we’re filling up with embers

And the water tastes like timber

… but I try not to think about it now and then.

And if you’re not whole,

I will stitch that shirt you’re wearing.

And it will cover holes,

And stitch the skin you’re wearing now and then.»

De laan is er weer,

Met een mond die mannen opslokt,

En het vult mijn woorden met rook en brak amen's.

Ze zegt «...we vullen zich met sintels

En het water smaakt naar hout

… maar ik probeer er af en toe niet aan te denken.

En als je niet heel bent,

Ik zal dat shirt dat je draagt ​​naaien.

En het zal gaten bedekken,

En hecht af en toe aan de huid die je draagt.»