
Hieronder staat de songtekst van het nummer Perfectly Single , artiest - Cassidy-Rae met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cassidy-Rae
You left me
Walked out the door
Don’t think you’re coming back anymore
Oh!
It’s no time to say goodbye.
Don’t pretend we’re all good and sweet.
You lost.
I left you.
Admit defeat.
I don’t need a man to make me who I am
And oh!
By the way,
Saw the tape, you cheater, big mistake!
Oh!
It’s no time to say you’re sorry.
But don’t you worry,
I’ll be fine.
Perfectly single
I don’t regret it
You’re on your own
Don’t forget it
I’m perfectly happy
That’s the way I am
Perfectly single, yeah
Living life,
Summer days
24/7 the 'girlie' way.
And that’s the only way it should be!
Carpe Diem!
C’est la vie!
You think you broke me, I disagree.
I don’t need a man to make me who I am.
And oh,
Now you see
I’ll be anything that I want to be!
It’s time to live my life live my dream.
But don’t you worry,
I’ll be fine.
Perfectly single
I don’t regret it
You’re on your own
Don’t forget it
I’m perfectly happy
That’s the way I am
Perfectly single, yeah
I am strong, independent.
Finally free to be who I want to be.
Choosing my path, taking the road un-travelled
Finding my own way.
Perfectly single
You’re on your own
I’m perfectly happy
That’s the way I am
Perfectly single
Perfectly single
I don’t regret it
You’re on your own
Don’t forget it
I’m perfectly happy
That’s the way I am
Perfectly single, yeah
Perfectly single, yeah
Perfectly single
You’re on your own
I’m perfectly happy
That’s the way I am
Perfectly single, yeah!
Je hebt me verlaten
Liep de deur uit
Denk niet dat je meer terugkomt
Oh!
Het is geen tijd om afscheid te nemen.
Doe niet alsof we allemaal goed en lief zijn.
Jij hebt verloren.
Ik heb je verlaten.
Verlies bekennen.
Ik heb geen man nodig om me te maken tot wie ik ben
En o!
Trouwens,
Zag de band, bedrieger, grote fout!
Oh!
Het is geen tijd om te zeggen dat het je spijt.
Maar maak je geen zorgen,
Het komt wel goed.
Perfect vrijgezel
Ik heb er geen spijt van
Je staat er alleen voor
Vergeet het niet
Ik ben perfect gelukkig
Dat is hoe ik ben
Perfect vrijgezel, ja
Levend leven,
Zomerdagen
24/7 op de 'meisjesachtige' manier.
En dat is de enige manier waarop het zou moeten zijn!
Pluk de dag!
Dat is het leven!
Je denkt dat je me gebroken hebt, daar ben ik het niet mee eens.
Ik heb geen man nodig om me te maken tot wie ik ben.
En o,
Zo zie je maar
Ik zal alles zijn wat ik wil zijn!
Het is tijd om mijn leven te leven, mijn droom te leven.
Maar maak je geen zorgen,
Het komt wel goed.
Perfect vrijgezel
Ik heb er geen spijt van
Je staat er alleen voor
Vergeet het niet
Ik ben perfect gelukkig
Dat is hoe ik ben
Perfect vrijgezel, ja
Ik ben sterk, onafhankelijk.
Eindelijk vrij om te zijn wie ik wil zijn.
Mijn pad kiezen, de ongebaande weg nemen
Mijn eigen weg vinden.
Perfect vrijgezel
Je staat er alleen voor
Ik ben perfect gelukkig
Dat is hoe ik ben
Perfect vrijgezel
Perfect vrijgezel
Ik heb er geen spijt van
Je staat er alleen voor
Vergeet het niet
Ik ben perfect gelukkig
Dat is hoe ik ben
Perfect vrijgezel, ja
Perfect vrijgezel, ja
Perfect vrijgezel
Je staat er alleen voor
Ik ben perfect gelukkig
Dat is hoe ik ben
Perfect vrijgezel, ja!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt