Hieronder staat de songtekst van het nummer Another One I Like , artiest - Cassidy, Issue-Ima-Beast met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cassidy, Issue-Ima-Beast
I get a whip then see another one I like
I get a bad bitch then see another one I like
I get a outfit then see another one I like
So you know I gotta go and get the other one I like
Get the other one I like, other other one I like
Get the other one I like, other other one I like
It’s like I got everything I wanted in my life
But when I get what I want I see another one I like
As a youngin', I would agonize
Get sad and cry, when I realized what I wanted I will have to buy
Cause I ain’t even had a job
So you know I felt mad, The Prob — I was never satisfied
I wouldn’t say that I was ungrateful
I had food on the table but my income was unstable
Now I’m a grown man
Some people say that if they could have mine they would cut off they own hand
(Damn)
Cause I had the first platinum ringtone man
And you ain’t got enough bars, switch your phone plan
I understand when they say that you gotta play the card you was dealt,
but I’d rather deal my own hand
I be stressin' a lot, instead of investin' in gwop
I went shoppin' with every cheque that I got
I’m thankful for the success that I got
But you could never have enough no matter you successful or not
I’m tryin' to get rich, nigga
Look, I don’t think you see the big picture
Even Bill Gates tryna get richer
The quickest runner tryna get quicker
Thick chicks tryna get thinner
Thinner chicks tryna get thicker
Why do pretty chicks Photoshop Twit pictures?
And niggas take pills tryna make they dick bigger
Cause everybody tryna make improvements
I’m the best ever, still tryna get better at making music
And that’ll never switch
Everybody strike out but I’mma never quit
I’m swingin' that every pitch
We live in poverty
That’s why niggas play the lottery
Knowing that they probably will never hit
That shit robbery
See the economy ain’t for you, it’s made to destroy you psychologically
That’s why people want more than they could possibly deal with
But on some real shit that’s how I gotta be
I moved out my mom crib, I had to get a host
‘Cause soon as I moved I was tryna buy a bigger house
I stay low key
But if the pigs knew all the things I did they would never let me go free
I’m an OG, in '01 I bought a '02 but in '02 I wanted a '03
You know me, I’m tryna make some more cream
Cause in a couple months I won the 24 Team
That’s real talk man
No matter what you get in life you gon' always want more
I mean the brokest niggas wanna get rich
And the richest niggas wanna get even richer
You could never be satisfied
Not that you ungrateful but you always tryna get more
You always tryna strive for more
So no matter what condition you in, you gotta learn to live with yourself and
be comfortable with life
Or else you will never be satisfied no matter what level you reach
And that’s why I put this song together man
No matter what you ever get in life, you always gon' need some more
So the grind never stop, you gotta keep hustlin' man
You gotta stay on yo motherfuckin' job
Yea, real rap
I get a whip then see another one I like
I get a bad bitch then see another one I like
I get a outfit then see another one I like
So you know I gotta go and get the other one I like
Get the other one I like, other other one I like
Get the other one I like, other other one I like
It’s like I got everything I wanted in my life
But when I get what I want I see another one I like
Ik krijg een zweep en zie dan een andere die ik leuk vind
Ik krijg een slechte teef en zie dan een andere die ik leuk vind
Ik krijg een outfit en zie dan een andere die ik leuk vind
Dus je weet dat ik de andere moet gaan halen die ik leuk vind
Koop de andere die ik leuk vind, de andere die ik leuk vind
Koop de andere die ik leuk vind, de andere die ik leuk vind
Het is alsof ik alles heb wat ik wilde in mijn leven
Maar als ik krijg wat ik wil, zie ik een andere die ik leuk vind
Als jongeling zou ik pijn doen
Word verdrietig en huil, toen ik me realiseerde wat ik wilde, zal ik moeten kopen
Omdat ik niet eens een baan had
Dus je weet dat ik me boos voelde, The Prob - ik was nooit tevreden
Ik zou niet zeggen dat ik ondankbaar was
Ik had eten op tafel, maar mijn inkomen was onstabiel
Nu ben ik een volwassen man
Sommige mensen zeggen dat als ze de mijne zouden hebben, ze hun eigen hand zouden afhakken
(Verdomd)
Want ik had de eerste platina ringtone man
En je hebt niet genoeg balken, verander je telefoonabonnement
Ik begrijp het als ze zeggen dat je de kaart moet spelen die je hebt gekregen,
maar ik deel liever mijn eigen hand
Ik stress veel, in plaats van te investeren in gwop
Ik ging winkelen met elke cheque die ik kreeg
Ik ben dankbaar voor het succes dat ik heb gekregen
Maar je kunt nooit genoeg hebben, of je nu succesvol bent of niet
Ik probeer rijk te worden, nigga
Kijk, ik denk dat je het grote plaatje niet ziet
Zelfs Bill Gates probeert rijker te worden
De snelste hardloper probeert sneller te worden
Dikke meiden proberen dunner te worden
Dunnere kuikens proberen dikker te worden
Waarom maken mooie kuikens Photoshop Twit-foto's?
En provence nemen pillen om ze een grotere lul te maken
Want iedereen probeert verbeteringen aan te brengen
Ik ben de beste ooit, probeer nog steeds beter te worden in het maken van muziek
En dat zal nooit veranderen
Iedereen slaat toe, maar ik geef nooit op
Ik zwaai dat elke worp
We leven in armoede
Dat is waarom vinden de loterij spelen
Wetende dat ze waarschijnlijk nooit zullen slaan
Die shit overval
Zie je, de economie is niet voor jou, het is gemaakt om je psychologisch te vernietigen
Daarom willen mensen meer dan ze aankunnen
Maar op wat echte shit, zo moet ik zijn
Ik heb de wieg van mijn moeder verhuisd, ik moest een host zoeken
Want zodra ik verhuisde, probeerde ik een groter huis te kopen
Ik blijf rustig
Maar als de varkens wisten wat ik allemaal deed, zouden ze me nooit vrij laten gaan
Ik ben een OG, in '01 kocht ik een '02 maar in '02 wilde ik een '03
Je kent me, ik probeer nog meer room te maken
Want in een paar maanden heb ik het 24 Team gewonnen
Dat is echt praten man
Wat je ook in je leven krijgt, je zult altijd meer willen
Ik bedoel, de brakste niggas willen rijk worden
En de rijkste provence wil nog rijker worden
Je zou nooit tevreden kunnen zijn
Niet dat je ondankbaar bent, maar je probeert altijd meer te krijgen
Je probeert altijd naar meer te streven
Dus ongeacht in welke conditie je verkeert, je moet leren met jezelf te leven en
comfortabel zijn met het leven
Anders zul je nooit tevreden zijn, ongeacht het niveau dat je bereikt
En daarom heb ik dit nummer in elkaar gezet man
Wat je ook in je leven krijgt, je hebt altijd meer nodig
Dus de sleur stopt nooit, je moet blijven jagen man
Je moet op je verdomde baan blijven
Ja, echte rap
Ik krijg een zweep en zie dan een andere die ik leuk vind
Ik krijg een slechte teef en zie dan een andere die ik leuk vind
Ik krijg een outfit en zie dan een andere die ik leuk vind
Dus je weet dat ik de andere moet gaan halen die ik leuk vind
Koop de andere die ik leuk vind, de andere die ik leuk vind
Koop de andere die ik leuk vind, de andere die ik leuk vind
Het is alsof ik alles heb wat ik wilde in mijn leven
Maar als ik krijg wat ik wil, zie ik een andere die ik leuk vind
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt