
Hieronder staat de songtekst van het nummer Heartless , artiest - Cassidy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cassidy
In the hood, I hear em tell
The coldest story ever told
On the strip where drugs get sold, he lost control
And shot a many so heartless
How could he be so heartless
How could he be so heartless
I ain’t never been a rat, ain’t nothing change
So in the story I’mma call the boy what’s a name
What’s a name used to hustle caine
But he stopped n' just started robbing niggas that was touching change
He couldn’t sleep at night, cause he wasn’t eating right
N' said «Fuck it man I’m tryna step up my game»
What’s a name would put in work if the pay was good
So he went to rob the richest guy in the neighborhood
He had a frown on his face, he was mad stressed
He was strapped right at the bols' address
He knocked on the door with a large pizza out
N' went he open the door he pulled a larger heater out
He was there with his two daughters n' his wife
So he begged what’s a name to not end his life
N' whats a name wasn’t in his right
Say the mind cause he knew he needed more money in his life
He tied up his wife, older n younger kid
Said «Take me to the safe if you wanna live»
You better show me where at least a couple hundred is
Or I’mma put the hole clip where your stomach is
To make a long story short, he a wanted man
But what’s a name worth at least 800 grand
Before he left he put his fam on the damn couch
N put tape on there damn mouth so they can’t shout
It ain’t no telling what he might do
So he behaved, Cause he tryna save his daughters n his wife too
He said «Damn you I show you the safe, please let my fam go so that I know that
there safe»
He was scared he at tears all over his face
But what’s a name blew his brains all over the place
And his wife, ewww, he removed most of the face
Then let his daughters live but they both was raped
This a re-love company, but dark love darkness
But damn how could a man be so heartless
Damn, I don’t like to run my mouth
But I had to tell y’all that story man
That’s crazy
Like how can you kill a man, kills his wife, rape his daughters, take his money
I mean that’s crazy
I had to let ch’all know that theres niggas out there
So you gotta watch your self man
It’s crazy out there man
For real…
(Into the Night)
In de motorkap hoor ik ze zeggen
Het koudste verhaal ooit verteld
Op de strip waar drugs worden verkocht, verloor hij de macht over het stuur
En schoot zo velen harteloos
Hoe kon hij zo harteloos zijn?
Hoe kon hij zo harteloos zijn?
Ik ben nooit een rat geweest, er verandert niets
Dus in het verhaal noem ik de jongen wat een naam is
Wat is een naam die wordt gebruikt om Caine te pesten?
Maar hij stopte en begon gewoon provence te beroven die verandering teweegbrachten
Hij kon 's nachts niet slapen, omdat hij niet goed at
N' zei: "Fuck it man, ik probeer mijn spel te verbeteren"
Wat zou een naam betekenen als het loon goed was?
Dus ging hij de rijkste man in de buurt beroven
Hij had een frons op zijn gezicht, hij was gek gestrest
Hij was vastgebonden op het adres van de bols
Hij klopte op de deur met een grote pizza buiten
N' ging hij open de deur hij trok een grotere kachel uit
Hij was daar met zijn twee dochters en zijn vrouw
Dus hij smeekte wat is een naam om zijn leven niet te beëindigen?
N' what's a naam was niet in zijn recht
Zeg de geest omdat hij wist dat hij meer geld nodig had in zijn leven
Hij bond zijn vrouw, ouder en jonger kind vast
Zei: "Breng me naar de kluis als je wilt leven"
Je kunt me maar beter laten zien waar er minstens een paar honderd zijn
Of ik zet de gaatjesklem waar je maag is
Om een lang verhaal kort te maken, hij was een gezochte man
Maar wat is een naam minstens 800 duizend waard?
Voordat hij wegging, zette hij zijn familie op de verdomde bank
N plak tape op die verdomde mond zodat ze niet kunnen schreeuwen
Het is niet te zeggen wat hij zou kunnen doen
Dus hij gedroeg zich, want hij probeerde ook zijn dochters en zijn vrouw te redden
Hij zei: "Verdomme, ik laat je de kluis zien, laat mijn familie gaan, zodat ik weet dat
daar veilig»
Hij was bang dat hij tranen over zijn hele gezicht had
Maar wat is een naam, blies zijn hersens alle kanten op
En zijn vrouw, ewww, hij verwijderde het grootste deel van het gezicht
Laat dan zijn dochters leven, maar ze zijn allebei verkracht
Dit is een herliefde bedrijf, maar donkere liefde duisternis
Maar verdomd hoe kan een man zo harteloos zijn?
Verdomme, ik hou er niet van om mijn mond te snoeren
Maar ik moest jullie dat verhaal vertellen man
Dat is gek
Zoals hoe kun je een man vermoorden, zijn vrouw vermoorden, zijn dochters verkrachten, zijn geld afpakken?
Ik bedoel dat is gek
Ik moest iedereen laten weten dat er niggas zijn daar
Dus je moet op jezelf letten man
Het is te gek daar man
Echt…
(In de nacht)
Les Enfoirés, Antoine, Cassidy • 2017
Cassidy, Mashonda • 2004
Cassidy • 2010
Cassidy, Junior Reid, Notch • 2010
Cassidy • 2010
saud, Cassidy, Cerdafied • 2019
Les Enfoirés, Lisandro Cuxi, Jane Constance • 2017
Cassidy • 2004
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt