Hieronder staat de songtekst van het nummer Powerlines , artiest - Cassia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cassia
Don’t mean to smoke so heavily
But I’m off my rhythm
Light headed trying to move fast
And now I’m out on my own in a winter breeze
Where my thoughts are hidden
A couple more so I don’t sleep
I know it is bad
Lady white, blow colour in my eyes oh
And stay a while
Fill my head I won’t mind
It’s just the way
A secret that’s all mine
My day is just not right
Won’t you stay and I’ll feel my way back again
My head is in the same place
Come outside a moment
Got to get away
Every soft and second breathe I take
Will it lead me closer
Pull me up from nowhere
Will it lead me closer than this?
Lady white
You treated me unkind
What am I to do
Side with you
Wait for that uncertain truth
A slow burn to the top
Wishing I could stop
Won’t you stay and I’ll feel my way back again
Lady white, blow colour in my eyes oh
And stay a while
Fill my head I won’t mind
It’s just the way
A secret that’s all mine
My day is just not right
Won’t you stay and I’ll feel my way back again
My head is in the same place
Come outside a moment
Got to get away
Every soft and second breathe I take
Will it lead me closer
Pull me up from nowhere
Will it lead me closer than this?
Het is niet de bedoeling om zo zwaar te roken
Maar ik ben uit mijn ritme
Licht in het hoofd probeert snel te bewegen
En nu ben ik alleen op pad in een winterbriesje
Waar mijn gedachten zijn verborgen
Nog een paar zodat ik niet slaap
Ik weet dat het slecht is
Lady wit, blaas kleur in mijn ogen oh
En blijf nog even
Vul mijn hoofd, ik vind het niet erg
Het is gewoon de manier
Een geheim dat helemaal van mij is
Mijn dag is gewoon niet goed
Blijf je niet en voel ik me weer terug?
Mijn hoofd is op dezelfde plek
Kom even naar buiten
Moet wegkomen
Elke zachte en tweede ademhaling die ik neem
Zal het me dichterbij brengen?
Trek me vanuit het niets omhoog
Zal het me dichterbij brengen dan dit?
dame wit
Je behandelde me onaardig
Wat moet ik doen
Zij met jou
Wacht op die onzekere waarheid
Een langzame verbranding naar de top
Ik wou dat ik kon stoppen
Blijf je niet en voel ik me weer terug?
Lady wit, blaas kleur in mijn ogen oh
En blijf nog even
Vul mijn hoofd, ik vind het niet erg
Het is gewoon de manier
Een geheim dat helemaal van mij is
Mijn dag is gewoon niet goed
Blijf je niet en voel ik me weer terug?
Mijn hoofd is op dezelfde plek
Kom even naar buiten
Moet wegkomen
Elke zachte en tweede ademhaling die ik neem
Zal het me dichterbij brengen?
Trek me vanuit het niets omhoog
Zal het me dichterbij brengen dan dit?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt