Hieronder staat de songtekst van het nummer I've Been Good , artiest - Cassadee Pope met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cassadee Pope
I know it’s bound to happen
Grocery store, coffee shop
I’ll catch your eye when we’re in line
We’ll stumble through small talk
And I’ll be happy for ya
When you say you’re doin' fine
When you ask I’ll tell you I’ve been good
And it won’t be a lie
I’ve been good at drinkin' whiskey
Hell, I practice all the time
I’ve been good at stayin' busy
Stayin' up all night, yeah, lord knows
I’ve been good at doin' everything
And anything to keep from gettin' over you
Like I know I should
I’ve been good at lookin' people in the eye
And sayin' I’ve been good
The truth is I’ve been hurtin', but I won’t ever let you know
I just keep goin' through the motions and never let it show
But these days I have to be careful and not let it go too far
'Cause when I say that I’ve been good
That’s just how that sentence starts
'Cause I’ve been good at drinkin' whiskey
Hell, I practice all the time
I’ve been good at stayin' busy
Stayin' up all night, yeah, lord knows
I’ve been good at doin' everything
And anything to keep from gettin' over you
Like I know I should
I’ve been good at lookin' people in the eye
And sayin' I’ve been good
I’ve been good at drinkin' whiskey
Hell, I practice all the time
I’ve been good at stayin' busy
Stayin' up all night, yeah, lord knows
I’ve been good at doin' everything
And anything to keep from gettin' over you
Like I know I should
I’ve been good at lookin' people in the eye
And sayin' I’ve been good
Ik weet dat het moet gebeuren
Kruidenier, coffeeshop
Ik zal je aandacht trekken als we in de rij staan
We strompelen door small talk
En ik zal blij voor je zijn
Als je zegt dat het goed met je gaat
Als je het vraagt, zal ik je vertellen dat ik braaf ben geweest
En het zal geen leugen zijn
Ik ben goed geweest in het drinken van whisky
Verdorie, ik oefen de hele tijd
Ik ben er goed in geweest om bezig te blijven
De hele nacht opblijven, ja, de heer weet het
Ik ben goed in alles geweest
En alles om te voorkomen dat je over je heen komt
Zoals ik weet dat ik zou moeten
Ik ben er goed in geweest om mensen in de ogen te kijken
En zeggen dat ik goed ben geweest
De waarheid is dat ik pijn heb gehad, maar ik zal het je nooit laten weten
Ik blijf gewoon doorgaan en laat het nooit merken
Maar tegenwoordig moet ik voorzichtig zijn en het niet te ver laten gaan
Want als ik zeg dat ik goed ben geweest
Zo begint die zin
Omdat ik goed ben geweest in het drinken van whisky
Verdorie, ik oefen de hele tijd
Ik ben er goed in geweest om bezig te blijven
De hele nacht opblijven, ja, de heer weet het
Ik ben goed in alles geweest
En alles om te voorkomen dat je over je heen komt
Zoals ik weet dat ik zou moeten
Ik ben er goed in geweest om mensen in de ogen te kijken
En zeggen dat ik goed ben geweest
Ik ben goed geweest in het drinken van whisky
Verdorie, ik oefen de hele tijd
Ik ben er goed in geweest om bezig te blijven
De hele nacht opblijven, ja, de heer weet het
Ik ben goed in alles geweest
En alles om te voorkomen dat je over je heen komt
Zoals ik weet dat ik zou moeten
Ik ben er goed in geweest om mensen in de ogen te kijken
En zeggen dat ik goed ben geweest
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt