Hieronder staat de songtekst van het nummer Hangover , artiest - Cassadee Pope met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cassadee Pope
Hit me out of nowhere
Like a car crash on the street
Suddenly colliding into me
Now I’m broken, bruised and beat up
Tangled in my sheets
How can this feel so bad when you seem so good for me?
Oh my God
What’s wrong with my head
Sweating with the chills
Still in my bed
Tell me how I’ll ever make it through
It’s the short hellos
And the long goodbyes
The shake in my lip from the look in your eyes
Makes me want to die
I’ve got the worst hangover from you
Swimming in the deep end trying to keep from turning blue
Danger, danger, hoping not to drown
Sinking in the quicksand just to walk right up to you
You’re so easy to pick up
And so hard to put down
Oh my God
What’s wrong with my head
Sweating with the chills
Still in my bed
Tell me how I’ll ever make it through
It’s the short hellos
And the long goodbyes
The shake in my lip from the look in your eyes
Makes me want to die
I’ve got the worst hangover from you
All that I really wanted was a
Habit I could drop anytime that I wanted to
And what I really got was you
(And no medicine is gonna cut it)
Oh my God
What’s wrong with my head
Sweating with the chills
Still in my bed
Tell me how I’ll ever make it through
It’s the short hellos
And the long goodbyes
The shake in my lip from the look in your eyes
Makes me want to die
I’ve got the worst hangover
Oh my God
What’s wrong with my head
Sweating with the chills
Still in my bed
Tell me how I’ll ever make it through
It’s the short hellos
And the long goodbyes
The shake in my lip from the look in your eyes
Makes me want to die
I’ve got the worst hangover from you
Raak me uit het niets
Zoals een auto-ongeluk op straat
Plotseling tegen me aanbotsen
Nu ben ik gebroken, gekneusd en in elkaar geslagen
Verstrikt in mijn lakens
Hoe kan dit zo slecht voelen als je zo goed voor me lijkt?
O mijn God
Wat is er mis met mijn hoofd?
Zweten met de rillingen
Nog steeds in mijn bed
Vertel me hoe ik het ooit ga redden
Het is de korte hallo
En het lange afscheid
De schok in mijn lip van de blik in je ogen
Maakt dat ik dood wil
Ik heb de ergste kater van je
Zwemmen in het diepe en proberen te voorkomen dat het blauw wordt
Gevaar, gevaar, in de hoop niet te verdrinken
Zinken in het drijfzand om gewoon naar je toe te lopen
Je bent zo gemakkelijk op te halen
En zo moeilijk om weg te leggen
O mijn God
Wat is er mis met mijn hoofd?
Zweten met de rillingen
Nog steeds in mijn bed
Vertel me hoe ik het ooit ga redden
Het is de korte hallo
En het lange afscheid
De schok in mijn lip van de blik in je ogen
Maakt dat ik dood wil
Ik heb de ergste kater van je
Alles wat ik echt wilde was een
Gewoonte die ik kon laten vallen wanneer ik maar wilde
En wat ik echt heb, was jij
(En geen medicijn zal het redden)
O mijn God
Wat is er mis met mijn hoofd?
Zweten met de rillingen
Nog steeds in mijn bed
Vertel me hoe ik het ooit ga redden
Het is de korte hallo
En het lange afscheid
De schok in mijn lip van de blik in je ogen
Maakt dat ik dood wil
Ik heb de ergste kater
O mijn God
Wat is er mis met mijn hoofd?
Zweten met de rillingen
Nog steeds in mijn bed
Vertel me hoe ik het ooit ga redden
Het is de korte hallo
En het lange afscheid
De schok in mijn lip van de blik in je ogen
Maakt dat ik dood wil
Ik heb de ergste kater van je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt