Hieronder staat de songtekst van het nummer Distracted , artiest - Cassadee Pope met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cassadee Pope
Sorry, gonna have to get you to repeat what you’ve just said
'Cause I wasn’t listening
I was too busy wondering where you’re gonna take me next
Musta checked out for a second
It’s becoming a thing, yeah, it happens a lot
I got my head up in the clouds
Ain’t tryna complain, I don’t want it to stop
But baby whenever you’re around
You got me distracted
It’s the only way for me to explain the way that I’m acting
I got a one track mind when you’re looking at me
I can’t focus, I can’t think
I got lost, think ADD
No, I can’t look away, that face got me held captive
You got me distracted
You got me calling cancelling plans
All week I’m dreaming 'bout the weekend
Priorities, they don’t stand a chance
Against those hands
It’s becoming a thing, yeah, it happens a lot
I got my head up in the clouds
Ain’t tryna complain, I don’t want it to stop
It’s all of the time, even right now
You got me distracted
It’s the only way for me to explain the way that I’m acting
I got a one track mind when you’re looking at me
I can’t focus, I can’t think
I got lost, think ADD
No, I can’t look away, that face got me held captive
You got me distracted, you got me distracted
Sorry, gonna have to get you to repeat what you’ve just said
'Cause I wasn’t listening
You got me distracted
It’s the only way for me to explain the way that I’m acting
I got a one track mind when you’re looking at me
I can’t focus, I can’t think
I got lost, think ADD
No, I can’t look away, that face got me held captive
You got me distracted, you got me distracted, distracted
You got me distracted, you got me distracted, distracted
Sorry, ik moet je ertoe brengen te herhalen wat je net hebt gezegd
Omdat ik niet luisterde
Ik had het te druk met me af te vragen waar je me heen gaat brengen
Musta heeft even uitgecheckt
Het wordt een ding, ja, het gebeurt veel
Ik ging met mijn hoofd in de wolken
Probeer niet te klagen, ik wil niet dat het stopt
Maar schat als je in de buurt bent
Je hebt me afgeleid
Het is voor mij de enige manier om uit te leggen hoe ik me gedraag
Ik heb een one-track-mind als je naar me kijkt
Ik kan me niet concentreren, ik kan niet denken
Ik ben verdwaald, denk ADD
Nee, ik kan niet wegkijken, dat gezicht hield me gevangen
Je hebt me afgeleid
Je hebt me ertoe gebracht abonnementen op te zeggen
De hele week droom ik over het weekend
Prioriteiten, ze maken geen kans
Tegen die handen
Het wordt een ding, ja, het gebeurt veel
Ik ging met mijn hoofd in de wolken
Probeer niet te klagen, ik wil niet dat het stopt
Het is de hele tijd, zelfs nu
Je hebt me afgeleid
Het is voor mij de enige manier om uit te leggen hoe ik me gedraag
Ik heb een one-track-mind als je naar me kijkt
Ik kan me niet concentreren, ik kan niet denken
Ik ben verdwaald, denk ADD
Nee, ik kan niet wegkijken, dat gezicht hield me gevangen
Je hebt me afgeleid, je hebt me afgeleid
Sorry, ik moet je ertoe brengen te herhalen wat je net hebt gezegd
Omdat ik niet luisterde
Je hebt me afgeleid
Het is voor mij de enige manier om uit te leggen hoe ik me gedraag
Ik heb een one-track-mind als je naar me kijkt
Ik kan me niet concentreren, ik kan niet denken
Ik ben verdwaald, denk ADD
Nee, ik kan niet wegkijken, dat gezicht hield me gevangen
Je hebt me afgeleid, je hebt me afgeleid, afgeleid
Je hebt me afgeleid, je hebt me afgeleid, afgeleid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt