Hieronder staat de songtekst van het nummer Bring Me Down Town , artiest - Cassadee Pope met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cassadee Pope
I used to get dressed up for ya
You were the center of my plans
I had nothin' but love for ya
And your Friday nights made me dance
Thought you had my back, I was wrong
Everything’s changed since he’s been gone
Now you’re just a bring me down town
I can’t even drive around
You used to be my favorite place
Now you’re another one I see his face
And I hate how I can’t even go out
I need someone new to do my drinkin'
'Cause you ain’t nothin' but a bring me down town
Bring me down town
Why you gotta bring me down town?
I used to see your neon Main Street
But now I see a dead end road
Nothin' for me now, it’s hard to believe
I used to call your home and
Now you’re just a bring me down town
I can’t even drive around
You used to be my favorite place
Now you’re another one I see his face
And I hate how I can’t even go out
I need someone new to do my drinkin'
'Cause you ain’t nothin' but a bring me down town
Why you gotta bring me down town?
Ain’t nothin' I did or didn’t do
It’s not me it’s you
Now you’re just a bring me down town
I can’t even drive around
You used to be my favorite place
Now you’re another one I see his face
And I hate how I can’t even go out (I can’t even go out)
I need someone new to do my drinkin'
'Cause you ain’t nothin' but a bring me down town
Bring me down town
Why you gotta bring down, down, down, down town
Ik kleedde me altijd voor je aan
Jij was het middelpunt van mijn plannen
Ik had niets dan liefde voor je
En je vrijdagavonden hebben me doen dansen
Dacht dat je mijn rug had, ik had het mis
Alles is veranderd sinds hij weg is
Nu ben je gewoon een breng me naar de stad
Ik kan niet eens rondrijden
Vroeger was je mijn favoriete plek
Nu ben je een andere. Ik zie zijn gezicht
En ik haat het dat ik niet eens naar buiten kan
Ik heb iemand nieuw nodig om mijn drankje te doen
Omdat je niets anders bent dan een breng me naar de stad
Breng me naar de stad
Waarom moet je me naar de stad brengen?
Ik heb je neon Main Street gezien
Maar nu zie ik een doodlopende weg
Niets voor mij nu, het is moeilijk te geloven
Ik belde naar je huis en
Nu ben je gewoon een breng me naar de stad
Ik kan niet eens rondrijden
Vroeger was je mijn favoriete plek
Nu ben je een andere. Ik zie zijn gezicht
En ik haat het dat ik niet eens naar buiten kan
Ik heb iemand nieuw nodig om mijn drankje te doen
Omdat je niets anders bent dan een breng me naar de stad
Waarom moet je me naar de stad brengen?
Is er niets wat ik deed of niet deed?
Ik ben het niet, jij bent het
Nu ben je gewoon een breng me naar de stad
Ik kan niet eens rondrijden
Vroeger was je mijn favoriete plek
Nu ben je een andere. Ik zie zijn gezicht
En ik haat het dat ik niet eens naar buiten kan (ik kan niet eens naar buiten)
Ik heb iemand nieuw nodig om mijn drankje te doen
Omdat je niets anders bent dan een breng me naar de stad
Breng me naar de stad
Waarom je naar beneden, naar beneden, naar beneden, naar de stad moet brengen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt