BILLIE JO - Casper

Er kam zurück aus dem Irak-Konflikt

Zu Vaterpflichten und Schlafverzicht

Xanax-Pillen nach Arztvorschrift

Flog als Captain der Staffel Apache Tigers

Mit Granaten-Split im Knie, dass Nervenden fugazi sind

Mit Wespennest im Kopf, an der Brust 'nen bronzenen Stern

Kann er nachts in Panik wach die Kampfhelikopter noch hören

Tiefen Glaubens und hofft jeden Sonntag, dass Gott ihn hört

Von der Medizin immer schlapp, 'nen Job bekommen zu schwer

Brachte 'nen Affen aus Bagdad mit

Hat ihn fest im Klammergriff

Für den das ganze Geld ins Loch in Papas Arm verschwindet

Kam beladen mit Särgen von Kameraden zurück

Überbrachte die tragischen Nachrichten mit

Da waren Blumen vor der Tür mit gefalteter Flagge

Rekruten, die salutieren nach geschossener Salve

Die zehn Hallelujahs verschweigen die Narben

Sag mir, wie das weitergehen soll?

Sag mir bitte, wann ist ein Haus ein Heim?

Sag mir, wie man das verstehen soll

Wann ist ein Haus ein Heim?

Sie war Klassenbeste, später dann Krankenschwester

Lernte 'nen Army-Captain kennen, gab ihm das Ja-Versprechen, war

Direkt schwanger, zwei Kinder, Junge, Mädchen

Kleine Villa, gute Gegend, idyllisches Leben

Wenn er sie verließ um zu dien' immer monatelang (Ah)

Kam in Liebesbriefen an ihn viele Fotos und Kram (Ah)

Er vermisste den tiefen Süden, seine Wurzeln da

Kam aus dem Krisengebiet zurück, von Dämonen geplagt (Ah)

Er redete anders, bewegte sich anders

Der Zweitausend-Meter-Starrer war gelähmt und apathisch

Die stete Gefahr

Wenn er mit den Kids alleine blieb

Der kleinste Trigger, die Bilder kamen zurück

Da waren Blumen vor der Tür mit gefalteter Flagge

Rekruten, die salutieren nach geschossener Salve

Die zehn Hallelujahs verschweigen die Narben

Sag mir, wie das weitergehen soll?

Sag mir bitte, wann ist ein Haus ein Heim?

Sag mir, wie man das verstehen soll

Wann ist ein Haus ein Heim?

Und eines Sonntags nach der Kirche wie immer

Zog er die Uniform an, ging ins Zimmer der Kinder

Küsste sie, deckte sie zu

Dimmte die Lichter, bevor zwei Schüsse durch die Kissen erklingen

Gab seiner Frau ein letztes «Ich liebe dich wirklich»

Dann 'n Schuss in die Brust, zündet 's Haus und dann sich an

In den 6 Uhr Nachrichten über die Bildschirme flimmern

(Er kam zurück, doch ein Teil blieb in der Wüste — für immer)

Da waren Blumen vor der Tür mit gefalteter Flagge

Rekruten, die salutieren nach geschossener Salve

Die zehn Hallelujahs verschweigen die Narben

Sag mir, wie das weitergehen soll?

Sag mir bitte, wann ist ein Haus ein Heim?

Sag mir, wie man das verstehen soll

Wann ist ein Haus ein Heim?

(Wann ist ein Haus ein Heim?

Wann ist ein Haus ein Heim?)

Wann ist ein Haus ein Heim?

(Wann ist ein Haus ein Heim?

Wann ist ein Haus ein Heim?)

Wann ist ein Haus ein Heim?

Hij kwam terug uit het Irak-conflict

Naar vadertaken en slaapgebrek

Xanax-pillen volgens doktersrecept

Vloog als kapitein van het Apache Tigers Squadron

Met granaat gespleten in de knie dat zenuwuiteinden fugazi

Met een wespennest in zijn hoofd, een bronzen ster op zijn borst

Hoort hij de gevechtshelikopters 's nachts nog in paniek wakker worden?

Diep geloof en hoop elke zondag dat God hem hoort

Altijd moe van medicijnen, een baan vinden te moeilijk

Bracht een aap uit Bagdad

Heeft hem stevig in zijn greep

Waarvoor al het geld verdwijnt in het gat in papa's arm

Kwam terug beladen met doodskisten van kameraden

Heb het tragische nieuws met hem meegebracht

Er stonden bloemen aan de deur met de vlag gevouwen

Rekruten die salueren nadat een salvo is afgevuurd

De tien Halleluja's verbergen de littekens

Vertel me hoe verder?

Vertel me alsjeblieft, wanneer is een huis een thuis?

Vertel me hoe ik dat moet begrijpen

Wanneer is een huis een thuis?

Ze was de beste van haar klas, later verpleegster

Ontmoette een legerkapitein, liet hem ja beloven, was het?

Direct zwanger, twee kinderen, jongen, meisje

Kleine villa, goede omgeving, idyllisch leven

Toen hij haar verliet om maandenlang altijd te dienen (Ah)

Kwam in liefdesbrieven naar hem veel foto's en zo (Ah)

Hij miste het diepe zuiden, zijn roots daar

Kwam terug uit het crisisgebied geplaagd door demonen (Ah)

Hij sprak anders, bewoog anders

De tweeduizend meter starer was verlamd en apathisch

Het constante gevaar

Toen hij alleen bleef met de kinderen

De kleinste trigger, de foto's kwamen terug

Er stonden bloemen aan de deur met de vlag gevouwen

Rekruten die salueren nadat een salvo is afgevuurd

De tien Halleluja's verbergen de littekens

Vertel me hoe verder?

Vertel me alsjeblieft, wanneer is een huis een thuis?

Vertel me hoe ik dat moet begrijpen

Wanneer is een huis een thuis?

En een zondag na de kerk zoals gewoonlijk

Toen hij zijn uniform aantrok, ging hij de kinderkamer in

Kuste haar, bedekte haar

Dim de lichten voordat er twee schoten door de kussens weerklinken

Gaf zijn vrouw nog een laatste "Ik hou echt van je"

Dan een schot in de borst, het huis in brand steken en dan jezelf in brand steken

In het nieuws van 6 uur flikkert het over de schermen

(Hij kwam terug, maar een deel bleef in de woestijn - voor altijd)

Er stonden bloemen aan de deur met de vlag gevouwen

Rekruten die salueren nadat een salvo is afgevuurd

De tien Halleluja's verbergen de littekens

Vertel me hoe verder?

Vertel me alsjeblieft, wanneer is een huis een thuis?

Vertel me hoe ik dat moet begrijpen

Wanneer is een huis een thuis?

(Wanneer is een huis een thuis?

Wanneer is een huis een thuis?)

Wanneer is een huis een thuis?

(Wanneer is een huis een thuis?

Wanneer is een huis een thuis?)

Wanneer is een huis een thuis?