Hieronder staat de songtekst van het nummer Take It Slow , artiest - Casey Veggies, BJ The Chicago Kid met vertaling
Originele tekst met vertaling
Casey Veggies, BJ The Chicago Kid
I’m at a space in my mind where I gotta find myself
Talk to God, I need to get him on the line myself
If they stop believing in me, I’ma sign myself
If the team stop working, I’ma grind myself
These people, they’ll try to put you through hell
You find yourself in a cell spending life in jail
My life worth way more, but they want us to fail
I swear the city at war, and I don’t know what it’s for
My soldier just lost his life when I was gone on tour
It’s something 'bout the fast life, I guess it’s just the allure
She love it
How you try to keep it real then start switching the subject?
I swear this game built off niggas stunting in public
Everybody is a star until they realize that they wasn’t
I just do it for the art, that’s the reason I love it
That mean it ain’t enough money for me to say fuck it
I just signed a new deal and fucked off the budget
(Why? Why? Why? Why?
Why?
Why?
Why?
Why?
Why?
Why?)
Why they make it so hard for the starving artists
That’s going hard for the culture and love it regardless
That don’t do it for the money, that’s not why we started
I just do it for my fans, that’s just where my heart is
A lot of niggas come around acting like they all in
But let a nigga go down, they can’t even call in
Let some shit go south and you gone find your fake friends
How you gon' put me on the shelf when I gotta make ends?
And make headlines, working, ain’t got no bedtime
In the lab in the clouds, and still gotta catch a redeye
Tryna make history, but still gotta meet the deadline
It’s something 'bout it, every time feel like the first time
Dear mom, I don’t want to see you work none
I’ma make enough to take care me, you, and your first son
I lost my grandma, she was my first love
But girl, I know you watching me, got angels flying all above
(Why? Why? Why? Why?
Why?
Why?
Why?
Why?
Why?
Why?)
Gotta take it slow, that money coming so fast
Gotta take it slow, these hoes coming so fast
Gotta take it slow, them cars driving so fast
I’m caught up in the game, and shit changed so fast
Given the state of the industry, can an artist sustain success working with a
smaller label or staying independent?
Yeah, um, you know I think it, it.
the metric system or the system for what
success is varies from person to person.
It depends what you want.
There’s some people who want to have, you know, ten million singles sold and
that’s what they look at success as, um
What do you look at?
I mean, I think, I look at… for me, it’s being able to touch and affect
people in a positive way and have, have music that lasts for a long time.
Have a long career, and um, just you know, being able to be influential in,
in a positive way
Ik ben op een plek in mijn geest waar ik mezelf moet vinden
Praat met God, ik moet hem zelf aan de lijn krijgen
Als ze niet meer in me geloven, teken ik mezelf
Als het team stopt met werken, maak ik mezelf kapot
Deze mensen, ze zullen proberen je door een hel te loodsen
Je bevindt je in een cel en brengt je leven door in de gevangenis
Mijn leven is veel meer waard, maar ze willen dat we falen
Ik zweer dat de stad in oorlog is, en ik weet niet waar het voor is
Mijn soldaat is net om het leven gekomen toen ik op tournee was
Het is iets met het snelle leven, ik denk dat het gewoon de allure is
Ze is er dol op
Hoe probeer je het echt te houden en begin je van onderwerp te veranderen?
Ik zweer dat deze game is gebouwd op niggas die in het openbaar stuntelt
Iedereen is een ster totdat ze zich realiseren dat ze dat niet waren
Ik doe het gewoon voor de kunst, daarom ben ik er dol op
Dat betekent dat ik niet genoeg geld heb om te zeggen: fuck it
Ik heb zojuist een nieuwe deal getekend en het budget verpest
(Waarom? Waarom? Waarom? Waarom?
Waarom?
Waarom?
Waarom?
Waarom?
Waarom?
Waarom?)
Waarom ze het zo moeilijk maken voor de uitgehongerde artiesten
Dat gaat hard voor de cultuur en houdt er hoe dan ook van
Dat doe je niet voor het geld, daar zijn we niet mee begonnen
Ik doe het gewoon voor mijn fans, daar ligt mijn hart
Veel niggas komen langs en doen alsof ze er allemaal in zijn
Maar laat een nigga naar beneden gaan, ze kunnen niet eens bellen
Laat wat stront naar het zuiden gaan en je gaat je nepvrienden zoeken
Hoe zet je me op de plank als ik rond moet komen?
En de krantenkoppen halen, werken, geen bedtijd hebben
In het lab in de wolken, en toch nog een rode ogen moeten vangen
Probeer geschiedenis te schrijven, maar moet nog steeds de deadline halen
Het is iets 'bout it, elke keer voelt als de eerste keer
Beste moeder, ik wil niet dat je niet werkt
Ik verdien genoeg om voor mij, jou en je eerste zoon te zorgen
Ik verloor mijn oma, ze was mijn eerste liefde
Maar meisje, ik weet dat je naar me kijkt, er vliegen overal engelen
(Waarom? Waarom? Waarom? Waarom?
Waarom?
Waarom?
Waarom?
Waarom?
Waarom?
Waarom?)
Moet het rustig aan doen, dat geld komt zo snel
Moet het rustig aan doen, deze hoeren komen zo snel
Moet het rustig aan doen, die auto's rijden zo snel
Ik zit helemaal vast in het spel en alles veranderde zo snel
Kan een artiest, gezien de stand van de industrie, succes volhouden door te werken met een:
kleiner label of onafhankelijk blijven?
Ja, um, je weet dat ik het denk, het.
het metrische systeem of het systeem waarvoor
succes is, verschilt van persoon tot persoon.
Het hangt ervan af wat je wilt.
Er zijn mensen die tien miljoen verkochte singles willen hebben en...
dat is waar ze naar kijken als succes, um
Waar kijk je naar?
Ik bedoel, ik denk, ik kijk naar... voor mij is het kunnen aanraken en beïnvloeden
mensen op een positieve manier en hebben, muziek hebben die lang meegaat.
Heb een lange carrière, en eh, weet je, in staat zijn om invloedrijk te zijn in,
op een positieve manier
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt