Hieronder staat de songtekst van het nummer Shattered , artiest - Casey Donovan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Casey Donovan
Wounded like a soldier
now the love is over
let me wallow in my pain
thought that we had something
how’d it come to nothing
run it all by me again
We were strong
'til she came along
And I’m shattered
I’m not broken enough to bleed
and I’m shattered
I was blind but now I see
and it hurts like hell
but you are not the end of me
I can feel like shit
but you’ll never see it I can wear a happy face
think of you every minute
but I wont admit it
I’ll never give myself away
I’ll see you again
(I see you again)
And I’m shattered
I’m not broken enough to bleed
and I’m shattered
I was blind but now I see
and it hurts like hell
but you are not the end of me
I see you
and I see her
and I realise I’m better off without you
it hurts but I’ll make it through oh oh Oh yeah
(and I’m shattered)
I’m not broken enough to bleed
I’m shattered
I was blind but now I see
and it hurts like hell
but you are not the end of me
(I'm shattered, I’m shattered, I’m shattered, I’m shattered)
I’m not broken
and it hurts like hell
but you are not the end of me
Gewond als een soldaat
nu is de liefde voorbij
laat me wentelen in mijn pijn
dacht dat we iets hadden
hoe is het op niets uitgelopen
regel het allemaal weer door mij
We waren sterk
tot ze langskwam
En ik ben kapot
Ik ben niet gebroken genoeg om te bloeden
en ik ben kapot
Ik was blind, maar nu zie ik
en het doet ontzettend pijn
maar jij bent niet het einde van mij
Ik kan me rot voelen
maar je zult het nooit zien. Ik kan een blij gezicht dragen
denk elke minuut aan je
maar ik geef het niet toe
Ik zal mezelf nooit weggeven
Ik zie je weer
(Ik zie je opnieuw)
En ik ben kapot
Ik ben niet gebroken genoeg om te bloeden
en ik ben kapot
Ik was blind, maar nu zie ik
en het doet ontzettend pijn
maar jij bent niet het einde van mij
Ik zie je
en ik zie haar
en ik realiseer me dat ik beter af ben zonder jou
het doet pijn, maar ik red het wel oh oh oh ja
(en ik ben kapot)
Ik ben niet gebroken genoeg om te bloeden
Ik ben gebroken
Ik was blind, maar nu zie ik
en het doet ontzettend pijn
maar jij bent niet het einde van mij
(Ik ben kapot, ik ben kapot, ik ben kapot, ik ben kapot)
Ik ben niet gebroken
en het doet ontzettend pijn
maar jij bent niet het einde van mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt