Hieronder staat de songtekst van het nummer Swtlo , artiest - Casa Murilo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Casa Murilo
I’ve been waiting outside
It’s such a long way from yours to mine
But it rains and it falls
But it’s past for the cause
Do you wanna be, do you wanna be mine
It’s such a rush in the blood
But I’ve been missing lying in the sheets all weekend
Swimming in the deep end
And now I’m soaked to the bone
At the foot of your throne
Do you wanna be, do you wanna be mine
Who needs forever
We’re both to clever not to feel something in the air tonight
I’m missing the heat between yours and mine
And I’ve been sleeping with the lights on
If I, I, I, I could get home
I’ve been walking for hours
Had a bitter taste since the atmosphere’s out
But when you’ve blown off some sleep
When you’ve cried yourself cleen
Do you wanna be, do you wanna be mine
You were just scratching an itch
But you’ve been trying making nachspiel spill into breakfast
You’re desperate for somebody to flick the swittch
And if I could get home tonight
Would you wanna be, would you wanna be mine
Who needs forever
We’re both to clever not to feel something in the air tonight
I’m missing the heat between yours and mine
And I’ve been sleeping with the lights on
If I, I, I, I could get home
Something in the air tonight
I’m missing the heat between yours and mine
And I’ve been sleeping with the lights on
If I, I, I, I could get home
In your head…
You’re all I’m waiting for
But one of these days it will be you
You’ll be the one
Put your lights on
Ik heb buiten gewacht
Het is zo'n lange weg van de jouwe naar de mijne
Maar het regent en het valt
Maar het is verleden tijd voor de oorzaak
Wil je de mijne zijn, wil je de mijne zijn?
Het is zo'n haast in het bloed
Maar ik heb het hele weekend niet in de lakens gelegen
Zwemmen in het diepe
En nu ben ik doorweekt tot op het bot
Aan de voet van je troon
Wil je de mijne zijn, wil je de mijne zijn?
Wie heeft er voor altijd nodig
We zijn allebei zo slim om vanavond niets in de lucht te voelen
Ik mis de warmte tussen de jouwe en de mijne
En ik heb geslapen met de lichten aan
Als ik, ik, ik, ik thuis zou kunnen komen
Ik loop al uren
Had een bittere smaak sinds de sfeer weg is
Maar als je wat slaap hebt weggeblazen
Als je jezelf schoon hebt gehuild
Wil je de mijne zijn, wil je de mijne zijn?
Je krabde gewoon wat jeuk
Maar je hebt geprobeerd om nachspiel in het ontbijt te laten morsen?
Je bent wanhopig op zoek naar iemand die de knop omdraait
En als ik vanavond thuis zou kunnen komen
Zou je willen zijn, zou je de mijne willen zijn
Wie heeft er voor altijd nodig
We zijn allebei zo slim om vanavond niets in de lucht te voelen
Ik mis de warmte tussen de jouwe en de mijne
En ik heb geslapen met de lichten aan
Als ik, ik, ik, ik thuis zou kunnen komen
Er hangt vanavond iets in de lucht
Ik mis de warmte tussen de jouwe en de mijne
En ik heb geslapen met de lichten aan
Als ik, ik, ik, ik thuis zou kunnen komen
In jouw hoofd…
Jij bent alles waar ik op wacht
Maar een dezer dagen zal jij het zijn
Jij bent de ware
Doe je lichten aan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt