
Hieronder staat de songtekst van het nummer Airheads , artiest - Carr met vertaling
Originele tekst met vertaling
Carr
Hunger pains
Sugar made it go away
Icy pain
You’re rushing through my bloodstream
Then you stray
Empty out all my veins
Leaving me
Starving for the real thing
If you could see
How nauseous you were making me
From being sweet
Then disappearing totally
And never speak
I really thought you wanted me
I didn’t think
You’d be my sugar-coated misery
We shared a bag of candy
We shared an understanding
A taste of something sweet
Now I’m left with cavities
We shared a bag of candy
We shared an understanding
A taste of something sweet
Now I’m lft with cavities
I know you’re overharing me say
I miss the way it used to be
I’m over my head wishing you’d stay
I’m craving you like candy
If you could see
How nauseous you were making me
From being sweet
Then disappearing totally
And never speak
I really thought you wanted me
I didn’t think
You’d be my sugar-coated misery
We shared a bag of candy
We shared an understanding
A taste of something sweet
Now I’m left with cavities
We shared a bag of candy
We shared an understanding
A taste of something sweet
Now I’m left with cavities
We shared a bag of candy
We shared an understanding
A taste of something sweet
Now I’m left with cavities
We shared a bag of candy
We shared an understanding
A taste of something sweet
Now I’m left with cavities
I still have a sweet tooth
But I never eat
'Cause honestly, I miss you
Sitting with my suffering
I’m savoring all the pain
In my teeth
Imagining you next to me
In my sheets
Honger doet pijn
Suiker zorgde ervoor dat het wegging
IJzige pijn
Je raast door mijn bloedbaan
Dan dwaal je af
Leeg al mijn aderen
Me verlaten
Honger naar het echte werk
Als je kon zien
Wat maakte je me misselijk
Van lief zijn
Dan helemaal verdwijnen
En praat nooit
Ik dacht echt dat je me wilde
Ik dacht niet
Je zou mijn met suiker bedekte ellende zijn
We deelden een zak snoep
We hadden een afspraak
Een voorproefje van iets zoets
Nu heb ik gaatjes
We deelden een zak snoep
We hadden een afspraak
Een voorproefje van iets zoets
Nu heb ik last van gaatjes
Ik weet dat je me overdrijft, zeg maar
Ik mis hoe het vroeger was
Ik ben tot over mijn oren dat je zou willen blijven
Ik verlang naar je als snoep
Als je kon zien
Wat maakte je me misselijk
Van lief zijn
Dan helemaal verdwijnen
En praat nooit
Ik dacht echt dat je me wilde
Ik dacht niet
Je zou mijn met suiker bedekte ellende zijn
We deelden een zak snoep
We hadden een afspraak
Een voorproefje van iets zoets
Nu heb ik gaatjes
We deelden een zak snoep
We hadden een afspraak
Een voorproefje van iets zoets
Nu heb ik gaatjes
We deelden een zak snoep
We hadden een afspraak
Een voorproefje van iets zoets
Nu heb ik gaatjes
We deelden een zak snoep
We hadden een afspraak
Een voorproefje van iets zoets
Nu heb ik gaatjes
Ik heb nog steeds een zoetekauw
Maar ik eet nooit
Want eerlijk gezegd mis ik je
Zittend met mijn lijden
Ik geniet van alle pijn
In mijn tanden
Ik stel me voor dat je naast me zit
In mijn bladen
Leroy Carr, Carr, Leroy • 2006
Leroy Carr, Carr, Leroy • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt