One More Time - Carpenters

Im going way down south to louisiana, tonight

Well, Ill just close my eyes

And everythings alright

And though Im really far away

Ill make my get away

And no one need really

Know that Ive been gone

One more time for the good times

That far out weigh the bad

One more time for the good times

When love was all we had

Im going way down south to baton rouge

Well, Ill just close the door

And turn out all the lights

And all the images dance by Of folks and friends who lie

Back home where things are slow

And easy going

One more time for the good times

That far out weigh the bad

One more time for the good times

When love was all

When love was all

When love was all we had

One more time

Ik ga vanavond helemaal naar het zuiden naar Louisiana

Nou, ik zal gewoon mijn ogen sluiten

En alles is goed

En hoewel ik echt ver weg ben

Ik zal ervoor zorgen dat ik weg kom

En niemand heeft echt nodig

Weet dat ik weg ben geweest

Nog een keer voor de goede tijden

Dat weegt het slechte ver weg

Nog een keer voor de goede tijden

Toen liefde alles was wat we hadden

Ik ga ver naar het zuiden naar Baton Rouge

Nou, ik doe gewoon de deur dicht

En doe alle lichten uit

En alle beelden dansen door Van mensen en vrienden die liegen

Terug naar huis waar het langzaam gaat

En makkelijk in de omgang

Nog een keer voor de goede tijden

Dat weegt het slechte ver weg

Nog een keer voor de goede tijden

Toen liefde alles was

Toen liefde alles was

Toen liefde alles was wat we hadden

Nog een keer