Hieronder staat de songtekst van het nummer Maybe It's You , artiest - Carpenters met vertaling
Originele tekst met vertaling
Carpenters
Maybe it’s you, maybe it’s me
Maybe it’s just the constant rhythm of the sea
Maybe it’s just that I have never been the kind
Who can pass a lucky penny by
Maybe it’s wise, maybe it’s not
Maybe it’s you who brought the caring I forgot
Isn’t it nice to talk about the special way
That you smile whenever I’m around?
Rising on the shore the ocean came
Walks along the waves of velveteen
His only thought was love for me
Couldn’t we stay or must we go?
Couldn’t we stay and watch the splashing rocks we throw
Only a fool would want to leave the paradise
That I find whenever you’re around
Only a fool
Only a fool
Isn’t it nice to talk about the special way
That you smile whenever I’m around?
Rising on the shore the ocean came
Walks along the waves of velveteen
His only thought was love for me, love for me
Couldn’t we stay or must we go?
Couldn’t we stay and watch the splashing rocks we throw
Only a fool would want to leave the paradise
That I find whenever you’re around
Only a fool
Only a fool
Misschien ben jij het, misschien ben ik het
Misschien is het gewoon het constante ritme van de zee
Misschien ben ik gewoon nooit het soort geweest
Wie kan er een gelukscentje voorbij laten gaan?
Misschien is het verstandig, misschien niet
Misschien ben jij het die de zorg bracht die ik vergeten was
Is het niet leuk om te praten over de speciale manier?
Dat je lacht als ik in de buurt ben?
Aan de kust rijzend kwam de oceaan
Wandelingen langs de golven van fluweel
Zijn enige gedachte was liefde voor mij
Kunnen we niet blijven of moeten we gaan?
Kunnen we niet blijven en kijken naar de opspattende stenen die we gooien?
Alleen een dwaas zou het paradijs willen verlaten
Die ik vind wanneer je in de buurt bent
Alleen een dwaas
Alleen een dwaas
Is het niet leuk om te praten over de speciale manier?
Dat je lacht als ik in de buurt ben?
Aan de kust rijzend kwam de oceaan
Wandelingen langs de golven van fluweel
Zijn enige gedachte was liefde voor mij, liefde voor mij
Kunnen we niet blijven of moeten we gaan?
Kunnen we niet blijven en kijken naar de opspattende stenen die we gooien?
Alleen een dwaas zou het paradijs willen verlaten
Die ik vind wanneer je in de buurt bent
Alleen een dwaas
Alleen een dwaas
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt