It's Going To Take Some Time - Carpenters

It’s going to take some time this time

To get myself in shape

I really fell out of line this time

I really missed the gate

The birds on the telephone line, (next time)

Are cryin' out to me, (next time)

And I won’t be so blind next time

And I’ll find some harmony

But it’s going to take some time this time

And I can’t make demands

But, like the young trees in the winter time

I’ll learn how to bend

After all the tears we’ve spent

How could we make amends?

So, it’s one more round for experience

And I’m on the road again

And it’s going to take some time this time

It’s going to take some time this time

No matter what I’ve planned

And, like the young trees in the winter time

I’ll learn how to bend

After all the tears we’ve spent

How could we make amends?

So, it’s one more round for experience

And I’m on the road again

And it’s going to take some time this time

Het duurt deze keer even

Om mezelf in vorm te krijgen

Ik viel deze keer echt buiten de lijn

Ik heb de poort echt gemist

De vogels aan de telefoonlijn, (volgende keer)

Huilen tegen me (de volgende keer)

En ik zal de volgende keer niet zo blind zijn

En ik zal wat harmonie vinden

Maar het zal deze keer wat tijd kosten

En ik kan geen eisen stellen

Maar, zoals de jonge bomen in de winter

Ik zal leren buigen

Na alle tranen die we hebben gespendeerd

Hoe kunnen we het goedmaken?

Dus het is nog een ronde voor ervaring

En ik ben weer onderweg

En het zal deze keer wat tijd kosten

Het duurt deze keer even

Wat ik ook van plan ben

En, zoals de jonge bomen in de winter

Ik zal leren buigen

Na alle tranen die we hebben gespendeerd

Hoe kunnen we het goedmaken?

Dus het is nog een ronde voor ervaring

En ik ben weer onderweg

En het zal deze keer wat tijd kosten