Hieronder staat de songtekst van het nummer Raise Your Head , artiest - Carpark North met vertaling
Originele tekst met vertaling
Carpark North
Now can you hear it, the sound of your heart beat?
Can you feel it?
The blood pumping through in your veins
It’s you, who’s in the spot
Every muscle contracts in your body
Every second from now on is in your hands
Step up with all you got
So just…
Hold it, own it, time to take the moment, this is what you all about
And don’t let go, it’s finally your moment
We did it and spit it out
So raise your head, so raise your head
Cause we’re not dead (yeah)
So raise your head (yeah)
So raise your head
Everyone’s watching, the peak of a lifetime
Look around you and see there’s a million eyes
And you, give em all you got
It is your whole life, compressed into one night
Dust of your shoulders, the moment depends on you
Time to choose, you got one shot
Hold it, own it, time to take the moment, this is what you all about
And don’t let go, it’s finally your moment
We did it and spit it out
So raise your head, so raise your head
Cause we’re not dead (yeah)
So raise your head (yeah)
So raise your head
Kun je het nu horen, het geluid van je hartslag?
Voel je het?
Het bloed dat door je aderen stroomt
Jij bent het, die ter plaatse is
Elke spier trekt samen in je lichaam
Elke seconde is vanaf nu in jouw handen
Stap op met alles wat je hebt
Dus gewoon…
Houd het vast, bezit het, tijd om het moment te nemen, dit is waar het allemaal om draait
En laat niet los, het is eindelijk jouw moment
We hebben het gedaan en hebben het uitgespuugd
Dus hef je hoofd op, dus hef je hoofd op
Omdat we niet dood zijn (ja)
Dus hef je hoofd op (ja)
Dus hef je hoofd op
Iedereen kijkt, het hoogtepunt van je leven
Kijk om je heen en zie dat er een miljoen ogen zijn
En jij, geef ze alles wat je hebt
Het is je hele leven, gecomprimeerd in één nacht
Stof van je schouders, het moment hangt van jou af
Tijd om te kiezen, je hebt maar één kans
Houd het vast, bezit het, tijd om het moment te nemen, dit is waar het allemaal om draait
En laat niet los, het is eindelijk jouw moment
We hebben het gedaan en hebben het uitgespuugd
Dus hef je hoofd op, dus hef je hoofd op
Omdat we niet dood zijn (ja)
Dus hef je hoofd op (ja)
Dus hef je hoofd op
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt