Hieronder staat de songtekst van het nummer Feel so Real , artiest - Carpark North met vertaling
Originele tekst met vertaling
Carpark North
You’re making me burn, tossing and turn
Leaving my heart out to dry
I’m lost but found when you are around
Baby, I, I gotta feeling that feels so real
My heart beats, I can’t sleep
Like if you’re right next to me
Dating a ghost, nobody knows, I’m walking in a dream
Baby, I, I gotta feeling that feels so real
'Cause I cannot live if you are not mine
Out of this world into my mind, yeah
I cannot live if you are mine
Its starts to feel, feel so real
Ain’t no turning back
Feel so real
Ain’t no turning back
Feel so real
What if I tell you I’m into everything you do to me
I don’t need no other, no lover, no place I’d rather be
Baby, I, I gotta feeling that feels so real
Yeah, I cannot live if you are not mine
Out of this world into my mind, yeah
I cannot live if you are mine
Its starts to feel, feel so real
Ain’t no turning back
Feel so real
Ain’t no turning back
Feel so real
Ooh, would it be for the best if I forget about you?
Would it be for the best if I told you the truth?
'Cause I know how it feels, baby, it feels so real
Would it be for the best if we had never met?
Would it be for the best it I tried to forget?
Forget everything, 'cause you really make me breathe
Yes, it feels, feel so real
Feel so real
Ain’t no turning back
Feel so real
Ain’t no turning back
Feel so real
Ain’t no turning back
It feel so real
Ain’t no turning back
Je laat me branden, woelen en draaien
Mijn hart laten drogen
Ik ben verdwaald maar gevonden als jij in de buurt bent
Schat, ik, ik moet het gevoel hebben dat het zo echt voelt
Mijn hart klopt, ik kan niet slapen
Like als je naast me staat
Daten met een geest, niemand weet het, ik loop in een droom
Schat, ik, ik moet het gevoel hebben dat het zo echt voelt
Omdat ik niet kan leven als je niet van mij bent
Niet van deze wereld in mijn gedachten, yeah
Ik kan niet leven als je van mij bent
Het begint te voelen, voelt zo echt
Er is geen weg meer terug
Voel je zo echt
Er is geen weg meer terug
Voel je zo echt
Wat als ik je vertel dat ik gek ben op alles wat je me aandoet?
Ik heb geen ander nodig, geen minnaar, geen plaats waar ik liever zou zijn
Schat, ik, ik moet het gevoel hebben dat het zo echt voelt
Ja, ik kan niet leven als je niet van mij bent
Niet van deze wereld in mijn gedachten, yeah
Ik kan niet leven als je van mij bent
Het begint te voelen, voelt zo echt
Er is geen weg meer terug
Voel je zo echt
Er is geen weg meer terug
Voel je zo echt
Ooh, zou het het beste zijn als ik je vergeet?
Zou het het beste zijn als ik je de waarheid zou vertellen?
Want ik weet hoe het voelt, schat, het voelt zo echt
Zou het het beste zijn als we elkaar nooit hadden ontmoet?
Zou het het beste zijn dat ik probeerde te vergeten?
Vergeet alles, want je laat me echt ademen
Ja, het voelt, voelt zo echt
Voel je zo echt
Er is geen weg meer terug
Voel je zo echt
Er is geen weg meer terug
Voel je zo echt
Er is geen weg meer terug
Het voelt zo echt
Er is geen weg meer terug
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt