Dink's Song - Carolyn Hester

If I had wings like Noah’s dove

I’d fly up the river to the man I love

Fare thee well, oh honey, fare thee well

Well, I got a man and he’s long and tall

Moves his body like a cannonball

Fare thee well, oh honey, fare thee well

When I wore my aprons low

I couldn’t keep you from my door

Fare thee well, oh honey, fare thee well

Now my apron, it’s to my chin

You pass by, but you won’t come in

Fare thee well, oh honey, fare thee well

One of these days, and it won’t be long

Call my name and I’ll be gone

Fare thee well, oh honey, fare thee well

Als ik vleugels had zoals de duif van Noach

Ik zou de rivier op vliegen naar de man van wie ik hou

Het ga je goed, oh schat, het ga je goed

Nou, ik heb een man en hij is lang en lang

Beweegt zijn lichaam als een kanonskogel

Het ga je goed, oh schat, het ga je goed

Toen ik mijn schorten laag droeg

Ik kon je niet van mijn deur houden

Het ga je goed, oh schat, het ga je goed

Nu mijn schort, het is aan mijn kin

Je komt langs, maar je komt niet binnen

Het ga je goed, oh schat, het ga je goed

Een dezer dagen, en het zal niet lang meer duren

Roep mijn naam en ik ben weg

Het ga je goed, oh schat, het ga je goed