Hieronder staat de songtekst van het nummer Numb (The Dead) , artiest - Carnal Forge met vertaling
Originele tekst met vertaling
Carnal Forge
I’m Alone in the darkness
Now, I don’t know what it was I thought I’d find
The cuts are getting deeper but still it won’t bleed
I’m lost within this: disbelieve
Confusion…
…still my hatred is clear
When the pain is gone there will be nothing to fear
Choking on life but still I don’t care
I’m a nuclear reaction
Of devastation
I’m At war with myself
Ripping the life right out of me
I’m losing my grip
My fear turns into anger
I’m losing my grip
Realize I’m not one of the dead
No use in running away, demolition is here
As everything comes to an end my self hate takes control
From myself, within myself
My demons overtake my soul
Kill me now, let me go
The darkness will follow where ever I will go
I’m losing my grip
My fear turns into anger
I’m losing my grip
Realize I’m not one of the dead
Feel the life force leaving me
Body numb, I cannot feel
(Mortality)
Tear apart my rotting senses
No longer alive
Drowning in quicksand
I have no choice but to swallow and drown
Time is slowing down there is no air to breath
I’m lost within myself
…Confusion:
Nothing’s clouding my mind
When the pain is gone there will be nothing to fear
Choking on life but still I don’t care
I’m self mutilation
A devastation
I’m at war with myself…
I’m losing my grip
My fear turns into anger
I’m losing my grip
Realize I’m not one of the dead
…not one the dead!
Ik ben alleen in de duisternis
Nu, ik weet niet wat ik dacht te vinden
De sneetjes worden dieper, maar het bloedt nog steeds niet
Ik ben hierin verdwaald: niet geloven
Verwardheid…
...nog steeds is mijn haat duidelijk
Als de pijn weg is, is er niets meer te vrezen
Verstikking in het leven, maar het kan me nog steeds niet schelen
Ik ben een kernreactie
Van verwoesting
Ik ben in oorlog met mezelf
Het leven uit me rukken
Ik verlies mijn grip
Mijn angst verandert in woede
Ik verlies mijn grip
Realiseer je dat ik niet een van de doden ben
Geen zin om weg te rennen, sloop is hier
Terwijl aan alles een einde komt, neemt mijn zelfhaat de overhand
Van mezelf, in mezelf
Mijn demonen halen mijn ziel in
Dood me nu, laat me gaan
De duisternis zal volgen waar ik ook ga
Ik verlies mijn grip
Mijn angst verandert in woede
Ik verlies mijn grip
Realiseer je dat ik niet een van de doden ben
Voel hoe de levenskracht me verlaat
Lichaam verdoofd, ik kan niet voelen
(Sterfte)
Verscheur mijn rottende zintuigen
Niet meer levend
Verdrinken in drijfzand
Ik heb geen andere keuze dan te slikken en te verdrinken
De tijd vertraagt, er is geen lucht om in te ademen
Ik ben verloren in mezelf
…Verwardheid:
Niets vertroebelt mijn geest
Als de pijn weg is, is er niets meer te vrezen
Verstikking in het leven, maar het kan me nog steeds niet schelen
Ik ben zelfverminking
Een verwoesting
Ik ben in oorlog met mezelf...
Ik verlies mijn grip
Mijn angst verandert in woede
Ik verlies mijn grip
Realiseer je dat ik niet een van de doden ben
... niet een van de doden!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt