
Hieronder staat de songtekst van het nummer Our Turn Now , artiest - CARMAN met vertaling
Originele tekst met vertaling
CARMAN
«Almighty God, We acknowledge our dependence
Upon thee, and beg for thy blessings upon us
Our parents, our teachers and our country»
«Good evening.
This is Charlene Lewis for the 6:00 news.
Today, June 25, 1962,
the Supreme Court has ruled that school prayer and Bible reading shall cease
in all public school systems.
It is now official;
God has been removed from the
classroom in the United States of America.»
Us, our Parents, our Teachers, our Country
Us, our Parents, our Teachers, our Country
Us, our Parents, Our Teachers, Our Country
The ball got dropped in '62
They wouldn’t let children pray in school
Violent crime began to rise
The grades went down and the kids got high
Free love, gay rights
No absolutes, abortion on demand
Brought VD, AIDS, and no morality
Today no one knows right from wrong
There’s blood on people’s hands
World, you had your turn at bat
Now stand back and see
That it’s our turn now
Something’s gonna change
We’re gonna bind the devil
At every hand by the power of Jesus' name
Well, it’s our turn now, think it no surprise
When the gates of hell come crashing down
And you begin to see the church arise
The Supreme Court said, «No God at all»
With the Ten Commandments on their wall
God’s Word in the library won’t appear
(no no nowhere)
We have a religious apartheid here
Humanism, atheism, no Bible
Our consciences have died
We need to seek our God and call His name
The church triumphant’s still alive and
We’re gonna turn the tide
'Cause with boldness and conviction
We proclaim
That it’s our turn now
Something’s gonna change
We’re gonna bind the devil
At every hand by the power of Jesus' name
Well, it’s our turn now, think it no surprise
When the gates of hell come crashing down
And you begin to see the church arise
Arise and shine, for the Light has come
It’s time to lift the name of Jesus high x4
Yes, it’s our turn now
Something’s gonna change
We’re gonna bind that devil
At every hand by the power of Jesus' name
It’s our turn now, think it no surprise
When the gates of hell come crashing down
You begin to see the church arise
It’s our turn — now
It’s no surprise
To See those gates of hell crash down
When you begin to see the church arise
"Almachtige God, we erkennen onze afhankelijkheid"
Bij u, en smeek om uw zegeningen over ons
Onze ouders, onze leraren en ons land»
"Goedeavond.
Dit is Charlene Lewis voor het nieuws van zes uur.
Vandaag, 25 juni 1962,
het Hooggerechtshof heeft geoordeeld dat het schoolgebed en het bijbellezen moet worden gestaakt
in alle openbare schoolsystemen.
Het is nu officieel;
God is verwijderd uit de
klaslokaal in de Verenigde Staten van Amerika.»
Wij, onze ouders, onze leraren, ons land
Wij, onze ouders, onze leraren, ons land
Wij, onze ouders, onze leraren, ons land
De bal is gevallen in '62
Ze lieten kinderen niet bidden op school
Geweldsmisdrijven begonnen toe te nemen
De cijfers gingen omlaag en de kinderen werden high
Vrije liefde, homorechten
Nee absoluut, abortus op aanvraag
Bracht VD, AIDS, en geen moraal
Vandaag de dag kent niemand goed van kwaad
Er kleeft bloed aan de handen van mensen
Wereld, jij was aan de beurt aan slag
Ga nu achteruit en kijk
Dat het nu onze beurt is
Er gaat iets veranderen
We gaan de duivel binden
Aan elke hand door de kracht van de naam van Jezus
Nou, het is nu onze beurt, vind het geen verrassing
Wanneer de poorten van de hel instorten
En je begint de kerk te zien opstaan
Het Hooggerechtshof zei: "Helemaal geen God"
Met de tien geboden aan de muur
Gods Woord in de bibliotheek verschijnt niet
(nee nee nergens)
We hebben hier een religieuze apartheid
Humanisme, atheïsme, geen bijbel
Ons geweten is gestorven
We moeten onze God zoeken en Zijn naam noemen
De triomfantelijke kerk leeft nog en
We gaan het tij keren
Want met vrijmoedigheid en overtuiging
We verkondigen:
Dat het nu onze beurt is
Er gaat iets veranderen
We gaan de duivel binden
Aan elke hand door de kracht van de naam van Jezus
Nou, het is nu onze beurt, vind het geen verrassing
Wanneer de poorten van de hel instorten
En je begint de kerk te zien opstaan
Sta op en schitter, want het licht is gekomen
Het is tijd om de naam van Jezus hoog te verheffen x4
Ja, het is nu onze beurt
Er gaat iets veranderen
We gaan die duivel binden
Aan elke hand door de kracht van de naam van Jezus
Het is nu onze beurt, vind het geen verrassing
Wanneer de poorten van de hel instorten
Je begint de kerk te zien opstaan
Het is onze beurt — nu
Het is geen verrassing
Om die poorten van de hel te zien instorten
Wanneer je de kerk begint te zien opstaan
CARMAN • 2021
CARMAN • 1994
CARMAN, Kim Boyce • 2014
CARMAN • 2014
CARMAN • 2014
CARMAN • 2014
CARMAN • 2014
CARMAN • 1996
CARMAN • 1997
CARMAN • 1997
CARMAN • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt