Hieronder staat de songtekst van het nummer A Little Bit More Conviction , artiest - CARMAN met vertaling
Originele tekst met vertaling
CARMAN
Well, I saw me a Christian man with a cigarette in his hand,
He was smoking in front of children, acting bad,
He didn’t care how it appeared,
He didn’t show no godly fear,
His witness could have been more than it had
Well, I saw two brothers go to a sexy movie show,
Laughing as they passed with their friends,
«Entertainment" — I don’t care,
Saints don’t belong in there,
I’m sick and tired,
Somehow it’s got to end
I’m telling you something’s wrong when holiness don’t belong
in living day to day 'cause it ain’t «fun»,
I wanna see me a godly man who’s not afraid to stand for what looks right,
I wanna see me some…
A little bit more conviction
Two sisters scantly dressed, leaving nothing left to guess,
They go to a dancing club and drink some beer,
While the parents watch TV the kids play in the streets,
What happened to the bible and some prayer?
I’m telling you something’s wrong when holiness don’t belong
in living day to day 'cause it ain’t «fun»,
I wanna see me a godly man who’s not afraid to stand for what looks right,
I wanna see me some…
A little bit more conviction.
Little bit more…
Conviction,
Conviction,
A little bit more conviction,
We need conviction,
A little bit more conviction,
A little bit more conviction.
A little bit more
I’m telling you something’s wrong when holiness don’t belong
in living day to day 'cause it ain’t «fun»,
I’ve got to see me a godly man who’s not afraid to stand for what looks right,
I wanna see me some…
A little bit more conviction,
Little bit more…
Little bit more conviction,
Little bit more conviction,
Little bit more conviction
Nou, ik zag me een christelijke man met een sigaret in zijn hand,
Hij rookte in het bijzijn van kinderen, gedroeg zich slecht,
Het kon hem niet schelen hoe het eruitzag,
Hij toonde geen godvruchtige vrees,
Zijn getuige had meer kunnen zijn dan het was
Nou, ik zag twee broers naar een sexy filmshow gaan,
Lachend terwijl ze langsliepen met hun vrienden,
«Entertainment» — het kan me niet schelen,
Heiligen horen daar niet thuis,
Ik ben ziek en moe,
Op de een of andere manier moet het eindigen
Ik zeg je dat er iets mis is als heiligheid er niet thuishoort
in het leven van dag tot dag, want het is niet "leuk",
Ik wil een godvrezende man zien die niet bang is om te staan voor wat er goed uitziet,
Ik wil me zien wat...
Een beetje meer overtuiging
Twee zussen die schaars gekleed waren en niets meer te raden overlieten,
Ze gaan naar een dansclub en drinken wat bier,
Terwijl de ouders tv kijken, spelen de kinderen op straat,
Wat is er met de bijbel en wat gebeden gebeurd?
Ik zeg je dat er iets mis is als heiligheid er niet thuishoort
in het leven van dag tot dag, want het is niet "leuk",
Ik wil een godvrezende man zien die niet bang is om te staan voor wat er goed uitziet,
Ik wil me zien wat...
Een beetje meer overtuiging.
Beetje meer…
Overtuiging,
Overtuiging,
Een beetje meer overtuiging,
We hebben overtuiging nodig,
Een beetje meer overtuiging,
Een beetje meer overtuiging.
Een beetje meer
Ik zeg je dat er iets mis is als heiligheid er niet thuishoort
in het leven van dag tot dag, want het is niet "leuk",
Ik moet een godvrezende man zien die niet bang is om te staan voor wat er goed uitziet,
Ik wil me zien wat...
Een beetje meer overtuiging,
Beetje meer…
Iets meer overtuiging,
Iets meer overtuiging,
Beetje meer overtuiging
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt