Up & Down - Carlos Nóbrega

I’ve been thinking too much about you

The way you look at me

'Cause nothing seems so truth

When I’m beside you

That´s why I want to tell you

Oh oh

I’ve been staring at the floor

You turn me up and down

I was spinning round and round

I know you like me, I know you do

There’s nothing I can do

You turn me up and down

Theres a mountain between us

I know everything changes

But I know how I feel about you

That´s why I want to tell you

Oh oh

I’ve been staring at the floor

You turn me up and down

I was spinning round and round

I know you like me, I know you do

There’s nothing I can do

You turn me up and down

Tonight is not about me or you

Ik heb teveel aan je gedacht

De manier waarop je naar me kijkt

Omdat niets zo waar lijkt

Als ik naast je ben

Daarom wil ik je vertellen

Oh Oh

Ik staarde naar de vloer

Je zet me op en neer

Ik draaide rond en rond

Ik weet dat je me leuk vindt, ik weet dat je dat doet

Er is niets dat ik kan doen

Je zet me op en neer

Er is een berg tussen ons

Ik weet dat alles verandert

Maar ik weet wat ik voor je voel

Daarom wil ik je vertellen

Oh Oh

Ik staarde naar de vloer

Je zet me op en neer

Ik draaide rond en rond

Ik weet dat je me leuk vindt, ik weet dat je dat doet

Er is niets dat ik kan doen

Je zet me op en neer

Vanavond gaat niet over mij of jou