Sem Ti - Carlos Nóbrega

Posso ver o teu olhar

E fingir poder ver

Que não tens mais ninguém

São tantos olhares mas são enganos também

A noite vem o dia passa

Sem pudor e amor

Quero viver do teu sorriso e do teu olhar

Nos teus braços é o meu lugar

Porque não consigo viver sem ti

Já não te tenho aquí

Porque é que não voltas para mim

Não digas que isto é o fim

Porque não consigo estar assim

Porque não consigo viver sem ti

Sem ti, oh oh oh

Porque não consigo viver sem ti

Sem ti, oh oh oh

A minha pele é como um mapa

Onde estava o meu coração

Não posso ocultar as marcas

Vivo dentro da minha solidão

Porque nunca conheci este lugar

Como estar aquí

Sem ti

Porque não

Consigo estar sem ti

Ik kan je blik zien

En doen alsof je kunt zien

dat je niemand anders hebt

Er zijn zoveel looks, maar het zijn ook fouten

De nacht komt de dag gaat voorbij

Zonder schaamte en liefde

Ik wil leven van je glimlach en je uiterlijk

In jouw armen is mijn plaats

Omdat ik niet zonder jou kan leven

Ik heb je hier niet meer

Waarom kom je niet bij me terug

Zeg niet dat dit het einde is

Waarom kan ik niet zo zijn?

Omdat ik niet zonder jou kan leven

Zonder jou, oh oh oh

Omdat ik niet zonder jou kan leven

Zonder jou, oh oh oh

Mijn huid is als een kaart

Waar was mijn hart

Ik kan de tekens niet verbergen

Ik leef in mijn eenzaamheid

Omdat ik deze plek nooit heb gekend

hoe hier te zijn

Zonder jou

Waarom niet

Ik kan zonder jou zijn