Make It Up - Carla Werner

Take me away

Set me in sleep

Promise not to wake up

Not even to dream

Cos I’ve been abusing the spaces in between

I’ll make it up to you, don’t make it up to me

Bring on the day

Swallow the sleep

Follow the signs

You left behind for me

If I come late, promise not to leave

And I’ll make it up to you, don’t make it up to me

I like you like the way

The things that I will say, to win you over

I like it when you say

I brighten up your day, like a supernova

You led me on,

Days into weeks,

I’m gone, so has the peace

I hope you are there, when I come clean

And I’ll make it up to you, don’t make it up to me

I like you like the way

The things that I will say, to win you over

I like it when you say

I brighten up your day, like a supernova

I’m here, never thought I would be happy here

In here, you’re here, with me, I’m ecstatic you’re holding on…

Breng me weg

Zet me in slaap

Beloof dat je niet wakker wordt

Zelfs niet om te dromen

Omdat ik de tussenruimten heb misbruikt

Ik maak het goed met jou, maak het niet goed met mij

Kom maar op met de dag

Slik de slaap door

Volg de tekens

Je liet voor mij achter

Als ik te laat kom, beloof dan niet te vertrekken

En ik zal het goedmaken met jou, maak het niet goed met mij

Ik vind je leuk zoals de manier waarop

De dingen die ik zal zeggen, om je te winnen

Ik vind het leuk als je zegt

Ik fleur je dag op als een supernova

Je leidde me verder,

Dagen in weken,

Ik ben weg, dus heeft de vrede

Ik hoop dat je er bent als ik schoon kom

En ik zal het goedmaken met jou, maak het niet goed met mij

Ik vind je leuk zoals de manier waarop

De dingen die ik zal zeggen, om je te winnen

Ik vind het leuk als je zegt

Ik fleur je dag op als een supernova

Ik ben hier, nooit gedacht dat ik hier gelukkig zou zijn

Hierbinnen, je bent hier, met mij, ik ben extatisch dat je vasthoudt ...