
Hieronder staat de songtekst van het nummer Better Than Anything , artiest - Carla Cook met vertaling
Originele tekst met vertaling
Carla Cook
Better than sailing at midnight
Better than diving for pearls
Better than skiing in Aspen
Better than feeding the squirrels
Better than finding a horseshoe
Better than losing your head
Better than anything thought of Better than anything said
Better than singing right out loud
Or being spotted in a crowd
Better than anything except being in love
Do you know, being in love
Better than four sets of Dizzy
Better than Count Basie’s band
Better than Rollins and Coltrane
Better than being on the stand
Better than Ella Fitzgerald
Better than Miles' latest news
Better than Bill Evans' ballads
Better than Joe Williams' blues
Better than hearing Lady Day
Or checking in at Monterey
Better than anything except being in love
Do you know, being in love
It’s a circus
Elephants dancing
Clowns on parade
Better than peanuts and popcorn
Fresh lemonade
Better than rides on the midway
Better than seals blowing horns
Better than men shot from cannons
Better than fresh ears of corn
Better than balancing a wire
Or watching tigers leap through fire
Better than anything except being in love
Beter dan zeilen om middernacht
Beter dan duiken naar parels
Beter dan skiën in Aspen
Beter dan de eekhoorns voeren
Beter dan een hoefijzer zoeken
Beter dan je hoofd verliezen
Beter dan wat dan ook bedacht. Beter dan wat dan ook gezegd
Beter dan hardop zingen
Of gezien worden in een menigte
Beter dan alles behalve verliefd zijn
Weet je, verliefd zijn
Beter dan vier setjes Dizzy
Beter dan de band van Count Basie
Beter dan Rollins en Coltrane
Beter dan op de tribune staan
Beter dan Ella Fitzgerald
Beter dan het laatste nieuws van Miles
Beter dan de ballads van Bill Evans
Beter dan de blues van Joe Williams
Beter dan het horen van Lady Day
Of inchecken bij Monterey
Beter dan alles behalve verliefd zijn
Weet je, verliefd zijn
Het is een circus
Olifanten dansen
Clowns in optocht
Beter dan pinda's en popcorn
Verse limonade
Beter dan halverwege rijden
Beter dan zeehonden die op hoorns blazen
Beter dan mannen die uit kanonnen zijn geschoten
Beter dan verse korenaren
Beter dan een draad balanceren
Of tijgers door het vuur zien springen
Beter dan alles behalve verliefd zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt