This Orchid Means Goodbye - Carl Smith

Tonight I send an orchid

And though I’ll always care

This orchid means goodbye to you

And to our love affair

It’s just my way to tell you

And I hope that you want cry

But I belong to someone else

This orchid means goodbye

When you said that you loved me

I knew it wouldn’t do

'Cause I’m in love with someone else

I guess I love you too

But I’m married to another

What chance of you and I

So I just send an orchid, dear

This orchid, means goodbye

Our love might have been different

But I made sacred vows

And I can’t ever break the heart

That I hold with mine, now

So please forget the past dear

As time goes passing by

'Cause we can’t ever love again

This orchid means goodbye

Vanavond stuur ik een orchidee

En hoewel ik er altijd om zal geven

Deze orchidee betekent vaarwel aan jou

En op onze liefdesaffaire

Het is gewoon mijn manier om het je te vertellen

En ik hoop dat je wilt huilen

Maar ik ben van iemand anders

Deze orchidee betekent vaarwel

Toen je zei dat je van me hield

Ik wist dat het niet zou werken

Omdat ik verliefd ben op iemand anders

Ik denk dat ik ook van jou hou

Maar ik ben getrouwd met een ander

Welke kans van jou en ik?

Dus ik stuur gewoon een orchidee, schat

Deze orchidee, betekent vaarwel

Onze liefde was misschien anders geweest

Maar ik heb heilige geloften gedaan

En ik kan het hart nooit breken

Die ik nu met de mijne vasthoud

Dus vergeet alsjeblieft het verleden schat

Naarmate de tijd verstrijkt

Omdat we nooit meer kunnen liefhebben

Deze orchidee betekent vaarwel