Hieronder staat de songtekst van het nummer Falling , artiest - Carine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Carine
You spin right here, in my head this time
I can’t really see the stars
You’re fading away 'cause I’m
I’m left with no surprise
I’ve got the music here by my side tonight
Why’d you make me, why’d you make so shy
Why’d you make me, why’d you make so shy, so shy
You-uuh, you-uuh
You got me falling
You got me falling
You-uuh, you-uuh
You got me falling
Falling for you
I’ve got the memories of your kisses every night
And now I’m free, what’s the use of the same fight
Over and over I’m fighting against your lies
I’m tired of your goodbyes
And I’v got the rhythm of the sleepless shiny nights
I’d danc with you anytime and your eyes
Why’d they make me, why’d they make me so shy, so shy
You-uuh, you-uuh
You got me falling
You got me falling
You-uuh, you-uuh
You got me falling
Falling for you
Would you be there when I come
Fade a lullaby
Would you catch me with my soul
Faded until the dark
See the pictures in my mind
Wondering butterflies
In the unknown, you’re getting lost
But I’m left with no say goodbye
You-uuh, you-uuh
You got me falling
You got me falling
You-uuh, you-uuh
You got me falling
Falling for you
(You-uuh, you-uuh)
You got me falling
Falling for you
Je draait hier, deze keer in mijn hoofd
Ik kan de sterren niet echt zien
Je vervaagt, want ik ben
Ik heb geen verrassing meer
Ik heb de muziek hier aan mijn zijde vanavond
Waarom maakte je me, waarom maakte je zo verlegen
Waarom maakte je me, waarom maakte je zo verlegen, zo verlegen?
Jij-uuh, jij-uuh
Je hebt me laten vallen
Je hebt me laten vallen
Jij-uuh, jij-uuh
Je hebt me laten vallen
Voor je vallen
Ik heb de herinneringen aan je kussen elke nacht
En nu ben ik vrij, wat is het nut van hetzelfde gevecht?
Keer op keer vecht ik tegen je leugens
Ik ben je afscheid beu
En ik heb het ritme van de slapeloze glanzende nachten
Ik zou altijd met je dansen en met je ogen
Waarom maakten ze me, waarom maakten ze me zo verlegen, zo verlegen?
Jij-uuh, jij-uuh
Je hebt me laten vallen
Je hebt me laten vallen
Jij-uuh, jij-uuh
Je hebt me laten vallen
Voor je vallen
Zou je er zijn als ik kom?
Een slaapliedje vervagen
Zou je me met mijn ziel willen vangen?
Vervaagd tot het donker
Zie de foto's in mijn gedachten
Benieuwd naar vlinders
In het onbekende raak je verdwaald
Maar ik heb geen afscheid meer
Jij-uuh, jij-uuh
Je hebt me laten vallen
Je hebt me laten vallen
Jij-uuh, jij-uuh
Je hebt me laten vallen
Voor je vallen
(Jij-uuh, jij-uuh)
Je hebt me laten vallen
Voor je vallen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt