
Hieronder staat de songtekst van het nummer Zi de zi , artiest - Cargo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cargo
Zi de zi, tu si eu
Suntem in dilema mare:
Mama ta, tatal meu
Ne conduc pe fiecare
Tot ce ei n-au reusit
Vor acuma noi sa facem
Viitoru-i stabilit
Nu conteaza ce ne place
M-a saturat pana peste cap
Dar ce sa fac cu ei?
Am sa ma duc si am sa le spun
Chiar acum ca:
Vreau sa fac ce imi place
Vreau sa fiu ce vreau eu
Vreau s-aleg singur drumul
De-o fi rau, e al meu!
Nu conteaza ce gandim
Fiindca ei le stiu pe toate
Au uitat ca-n vremea lor
Au facut si ei de toate
M-a saturat pana peste cap
Dar ce sa fac cu ei?
Am sa ma duc si am sa le spun
Chiar acum ca:
Vreau sa fac ce imi place
Vreau sa fiu ce vreau eu
Vreau s-aleg singur drumul
De-o fi rau, e al meu!
Vreau sa fac ce imi place
Vreau sa fiu ce vreau eu
Vreau s-aleg singur drumul
De-o fi rau, e al meu!
Vreau sa fac ce imi place
Vreau sa fiu ce vreau eu
Vreau s-aleg singur drumul
De-o fi rau, e al meu!
Elke dag, jij en ik
We zitten met een groot dilemma:
Je moeder, mijn vader
Ze leiden ieder van ons
Alles wat ze niet hebben gedaan
Nu willen ze dat we het doen
De toekomst is ingesteld
Het maakt niet uit wat we leuk vinden
Het verzadigde me tot op het bot
Maar wat te doen met hen?
Ik ga het ze vertellen
Op dit moment zoals:
Ik wil doen wat ik leuk vind
Ik wil zijn wat ik wil zijn
Ik wil het pad alleen kiezen
Jammer dat het van mij is!
Het maakt niet uit wat we denken
Omdat ze het allemaal weten
Dat zijn ze in hun tijd vergeten
Ze deden ook alles
Het verzadigde me tot op het bot
Maar wat te doen met hen?
Ik ga het ze vertellen
Op dit moment zoals:
Ik wil doen wat ik leuk vind
Ik wil zijn wat ik wil zijn
Ik wil het pad alleen kiezen
Jammer dat het van mij is!
Ik wil doen wat ik leuk vind
Ik wil zijn wat ik wil zijn
Ik wil het pad alleen kiezen
Jammer dat het van mij is!
Ik wil doen wat ik leuk vind
Ik wil zijn wat ik wil zijn
Ik wil het pad alleen kiezen
Jammer dat het van mij is!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt