
Hieronder staat de songtekst van het nummer Detersivo , artiest - Carena met vertaling
Originele tekst met vertaling
Carena
Il primo respiro
La mattina mi duole il polmone
Sarà il detersivo
Che userò per togliere le macchie
Dal mio pantalone
Rumori giù in strada
È presto, è la nettezza urbana
Resta ancora
Mezzo cornetto vuoto preso ieri sera
Al bar della stazione
Odore stantio
Filtrano dalla serranda
I raggi del sole
Il piede per terra
Raggiungo l’altra stanza e vedo
Cosa mi offre la credenza
Con te non si può
Giocare a nascondino
In spazi troppo ristretti
Sei così piccola
Che se ti trovo faccio un nodo stretto
E non ti lascio più andare via
Andare via
Tengo stretto il desiderio immobile
Di andare lontano
Su un’isola deserta un’avventura
È anche alzarsi dal divano
Reggimi e governa
Governa e reggimi la fronte
Con te non si può
Giocare a nascondino
In spazi troppo ristretti
Sei così piccola
Che se ti trovo faccio un nodo stretto
E non ti lascio più andare via
Andare via
Tengo stretto il desiderio immobile
Di andare lontano
Su un’isola deserta un’avventura
È anche alzarsi dal divano
Reggimi e governa
Governa e reggimi la fronte
Reggimi e governa
Governa e reggimi la fronte
Con te non si può
Giocare a nascondino
De eerste ademhaling
'S Morgens doet mijn long pijn
Het zal het wasmiddel zijn
Die ik zal gebruiken om vlekken te verwijderen
Van mijn broek
Geluiden op straat
Het is vroeg, het is stedelijke sanitaire voorzieningen
Blijf stil
Gisteravond een halve lege croissant genomen
Aan de stationsbar
Muffe geur
Ze filteren door de demper
De stralen van de zon
De voet op de grond
Ik bereik de andere kamer en ik zie
Wat het dressoir mij biedt
Bij jou is het niet mogelijk
Verstoppertje spelen
In te smalle ruimtes
Je bent zo klein
Dat als ik je vind, ik een stevige knoop zal leggen
En ik laat je niet meer gaan
Ga weg
Ik houd vast aan een onwrikbaar verlangen
Om ver te gaan
Een avontuur op een onbewoond eiland
Het komt ook van de bank af
Reguleer mij en regeer
Beheers en regel mijn voorhoofd
Bij jou is het niet mogelijk
Verstoppertje spelen
In te smalle ruimtes
Je bent zo klein
Dat als ik je vind, ik een stevige knoop zal leggen
En ik laat je niet meer gaan
Ga weg
Ik houd vast aan een onwrikbaar verlangen
Om ver te gaan
Een avontuur op een onbewoond eiland
Het komt ook van de bank af
Reguleer mij en regeer
Beheers en regel mijn voorhoofd
Reguleer mij en regeer
Beheers en regel mijn voorhoofd
Bij jou is het niet mogelijk
Verstoppertje spelen
Carena • 2019
Carena • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt