Hieronder staat de songtekst van het nummer Saw You Standin'' There , artiest - Caramella Girls met vertaling
Originele tekst met vertaling
Caramella Girls
Saw you standin' there
With a smile to share
Even blind could see
Your spell on me
When I fell dum-di-di-dum-dum for you
Suddenly Lookin' just like a tanned Harry Potter
You made my heart jump on the beach
I just couldn’t resist any longer
The heat you made me feel
That sunny summer day
When you were takin' me to the highest peak oh-oh-oh
You even made me say
Be mine forever
Saw you standin there
Dum-di-di-dum-di-di-dum-dum
With a smile to share
Dum-di-di-dum-di-di-dum-dum
Even blind could see
Your spell on me
When I fell dum-di-di-dum-dum for you
Inside out When I met you I started to shiver
A part of me stuck on the run
Though I tried I just couldn’t deliver
The lines I had in mind
That sunny summer day
When you were takin' me to the highest peak oh-oh-oh
I even made you say
Be mine forever
Saw you standin' there
Dum-di-di-dum-di-di-dum-dum
With a smile to share
Dum-di-di-dum-di-di-dum-dum
Even blind could see Your spell on me
When I fell dum-di-di-dum-dum for you
Saw you standin' there
Smilin' to me like an angel
With a dream to share
The one we’ll always be
Saw you standin' there
With a smile to share
Saw you standin' there
With a smile to share
Saw you standin' there
Dum-di-di-dum-di-di dum-dum
With a smile to share
Dum-di-di-dum-di-di dum-dum
Even blind could see
Your spell on me
When I fell dum-di-di-dum-dum for you
Saw you standin' there
Dum-di-di dum-di-di dum-dum
With a smile to share
Dum-di-di-dum-di-di dum-dum
Even blind could see Your spell on me
When I fell dum-di-di-dum-dum for you
Saw you standin' there, there, there, there…
Ik zag je daar staan
Met een glimlach om te delen
Zelfs blinden konden zien
Je betovering op mij
Toen ik dum-di-di-dum-dum voor jou viel
Ziet er ineens uit als een gebruinde Harry Potter
Je liet mijn hart op het strand springen
Ik kon het gewoon niet langer laten
De hitte die je me liet voelen
Die zonnige zomerdag
Toen je me meenam naar de hoogste top oh-oh-oh
Je hebt me zelfs laten zeggen:
Wees de mijne voor altijd
Ik zag je daar staan
Dum-di-di-dum-di-di-dum-dum
Met een glimlach om te delen
Dum-di-di-dum-di-di-dum-dum
Zelfs blinden konden zien
Je betovering op mij
Toen ik dum-di-di-dum-dum voor jou viel
Binnenstebuiten Toen ik je ontmoette, begon ik te rillen
Een deel van mij bleef op de vlucht
Hoewel ik het probeerde, kon ik het gewoon niet leveren
De regels die ik in gedachten had
Die zonnige zomerdag
Toen je me meenam naar de hoogste top oh-oh-oh
Ik heb je zelfs laten zeggen
Wees de mijne voor altijd
Ik zag je daar staan
Dum-di-di-dum-di-di-dum-dum
Met een glimlach om te delen
Dum-di-di-dum-di-di-dum-dum
Zelfs blinden konden Uw betovering op mij zien
Toen ik dum-di-di-dum-dum voor jou viel
Ik zag je daar staan
Glimlach naar me als een engel
Met een droom om te delen
Degene die we altijd zullen zijn
Ik zag je daar staan
Met een glimlach om te delen
Ik zag je daar staan
Met een glimlach om te delen
Ik zag je daar staan
Dum-di-di-dum-di-di dum-dum
Met een glimlach om te delen
Dum-di-di-dum-di-di dum-dum
Zelfs blinden konden zien
Je betovering op mij
Toen ik dum-di-di-dum-dum voor jou viel
Ik zag je daar staan
Dum-di-di dum-di-di dum-dum
Met een glimlach om te delen
Dum-di-di-dum-di-di dum-dum
Zelfs blinden konden Uw betovering op mij zien
Toen ik dum-di-di-dum-dum voor jou viel
Ik zag je daar staan, daar, daar, daar...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt