Hieronder staat de songtekst van het nummer Un Poquito Mas , artiest - Captain Planet met vertaling
Originele tekst met vertaling
Captain Planet
Mamá, ¿qué tú quieres de mi?
Dime, lo que tú quieres de mi
Yo te lo doy
Un poquito más
Cógelo suave
Más, más más
¡Dame un poquito más!
¡Díme!
Un poquito, un poquito más
Mamá, ¿qué tú quieres de mi?
Dime, lo que tú quieres de mi
Lo que tú quieras
Mamma, what do you want?
Tell me what you want of me
I’ll give it to you
A little more, I’ll give it to you
-A little more
-A little more
Take it easy, slow things down
More, more, more
-A little bit more
-A little bit more
I’ll give it to you
A little more, I’ll give it to you
Mamma, what do you want?
Tell me what you want of me
Whatever you want
Whatever you desire
Mama, qué tú quieres de mi?
Dime, lo que tú quieres de mi
Yo te lo doy
Un poquito más
Cogelo suave
Meer, meer
¡Dame un poquito más!
Dubbeltje!
Un poquito, un poquito más
Mama, qué tú quieres de mi?
Dime, lo que tú quieres de mi
Lo que tú quieras
Mam, wat wil je?
Vertel me wat je van me wilt
Ik geef het aan jou
Nog een beetje, ik zal het je geven
-Een beetje meer
-Een beetje meer
Doe het rustig aan, vertraag het
Meer meer meer
-Een beetje meer
-Een beetje meer
Ik geef het aan jou
Nog een beetje, ik zal het je geven
Mam, wat wil je?
Vertel me wat je van me wilt
Wat jij wilt
Wat je ook wenst
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt