Hieronder staat de songtekst van het nummer Hug Life , artiest - Captain Gips met vertaling
Originele tekst met vertaling
Captain Gips
Ich bin am Start, bin der Typ mit dem Bart, so wie Karl Marx
Ich sag lieber nicht, was ich über dich denke
Denn ich geh nicht gerne zum Zahnarzt
Komm jetzt!
Tu doch nicht so, ihr Rapper seid alles nur Schauspieler
Doch leider so dumm ihr wollt Kängurus sehen
Und bucht euch ein Flug nach Austria
Shit, ich mach die besten Witze
So schizophren, ich schreib mich selber auf die Gästeliste
Du nennst mich Pleitegeier, ich nenn´ mich Spaßvogel
Ich bin so real, ich schreib all meine Texte an Wände mit einer Farbdose
Ich bin ein Rapper, bin ein harmloser Gangster
Gerade mal so gefährlich, wie ein zahnloser Rentner
Wenn ich sag ich mach auf dick, dann rede ich von meinem Bierbauch
Hauptsache Spaß, Anti-Alles, so sind wir drauf
Doch alle meine Zecken fragen: Wo ist die Message?
Dabei ist die Musik, die ich lieb, dieser Beat und der Flow schon die Message
Keiner kann mich verstehen, ich habe es gewusst
Doch ich liebe euch alle kommt an meine Brust
Das ist kein Thug-Life, das hier ist Hug-Life
Alle meine Fans umarmen sich, ich kenn deinen Namen nicht
Doch komm an meine Brust, komm, komm an meine Brust
Punk, komm an meine Brust, komm, komm, komm, komm
Du fühlst dich so allein, du fühlst dich mies und klein
Denn die Welt ist fies und gemein das Leben reiner Wahnsinn
Du würdest gern riesig sein, versuchst ein G zu sein
Doch jeder weiß, dass du nur davon träumst
Dass dich jemand in den Arm nimmt
Du stinkst nach Schnaps und Bier, unrasiert und schmuddelig
Du bist fast wie wir, komm zu mir ich knuddel dich
Ihr sagt, dass Gott euch beschützt, doch glaubt es nicht mal selber
Warum haben alle eure Kirchen sonst ein Blitzableiter?
Das Leben ist sinnfrei und das ist so schmerzhaft
Du machst auf hart, obwohl jeder weiß, dass du ein Herz hast
Du bist ein deutscher Gangster, bißchen blind, bißchen whack
Doch ich hass dich nicht komm her zu mir Küsschen links, Küsschen rechts
Ich meine es ernst: Liebeslied und Partysong
Wir umarmen uns, wie Fußballfans in ihrem Stadion
Jetzt hast du Hunger, denn du denkst es geht um Hackfleisch
Doch das ist Hippie-Shit, Captain Gips, Hug-Life
Ik sta aan het begin, ik ben de man met de baard, zoals Karl Marx
Ik zeg liever niet wat ik van je vind
Omdat ik niet graag naar de tandarts ga
Kom op nou!
Doe niet alsof jullie rappers allemaal maar acteurs zijn
Maar helaas zo dom dat je kangoeroes wilt zien
En boek een vlucht naar Oostenrijk
Shit, ik maak de beste grappen
Zo schizofreen, ik zet mezelf op de gastenlijst
Jij noemt mij bankroet, ik noem mezelf een joker
Ik ben zo echt, ik schrijf al mijn teksten op muren met een blik verf
Ik ben een rapper, ik ben een onschuldige gangster
Net zo gevaarlijk als een tandeloze gepensioneerde
Als ik zeg dat ik dik ben, heb ik het over mijn bierbuik
Het belangrijkste is gezelligheid, tegen alles, zo zijn we
Maar al mijn tikken vragen: waar is de boodschap?
De muziek waar ik van hou, deze beat en de flow is al de boodschap
Niemand kan me begrijpen, ik wist het
Maar ik hou van jullie, kom allemaal naar mijn borst
Dit is geen misdadigersleven, dit is een knuffelleven
Al mijn fans knuffelen, ik weet je naam niet
Maar kom naar mijn borst, kom, kom naar mijn borst
Punk, kom naar mijn borst, kom, kom, kom, kom
Je voelt je zo alleen, je voelt je beroerd en klein
Omdat de wereld gemeen en gemeen is, is het leven pure waanzin
Je zou graag groot willen zijn, probeer een G . te zijn
Maar iedereen weet dat je er alleen maar van droomt
Dat iemand je knuffelt
Je stinkt naar sterke drank en bier, ongeschoren en groezelig
Je bent bijna zoals wij, kom naar me toe, ik zal je knuffelen
Je zegt dat God je beschermt, maar geloof het zelf niet eens
Waarom hebben anders al uw kerken een bliksemafleider?
Het leven is zinloos en het is zo pijnlijk
Je doet stoer, ook al weet iedereen dat je een hart hebt
Je bent een Duitse gangster, een beetje blind, een beetje gek
Maar ik haat je niet, kom hier naar mij, kus links, kus rechts
Ik meen het: liefdeslied en feestlied
We knuffelen als voetbalfans in hun stadion
Nu heb je honger omdat je denkt dat het gehakt is
Maar dat is hippie shit, Captain Gips, Hug-Life
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt