Twilight - Caprice

It is the hour when from the boughs

The nightingale’s high note is heard

It is the hour — when lovers' vows

Sweet in every word

They seem sweet in every whispered word

And gentle winds and waters near

Make music to the lonely ear

Each flower the dews have lightly wet

Stars and sky are met

And in the sky the stars are met

And on the wave is deeper blue

And on the leaf a browner hue

And in the Heaven, that’s clear obscure

Softly dark, darkly pure

Het is het uur wanneer van de takken

De hoge noot van de nachtegaal wordt gehoord

Het is het uur - wanneer geliefden geloften doen

Zoet in elk woord

Ze lijken lief in elk gefluisterd woord

En zachte wind en water in de buurt

Maak muziek voor het eenzame oor

Elke bloem de dauw hebben licht nat

Sterren en lucht zijn ontmoet

En in de lucht zijn de sterren te zien

En op de golf is dieper blauw

En op het blad een bruinere tint

En in de hemel is dat duidelijk obscuur

Zacht donker, donker puur