Hieronder staat de songtekst van het nummer Das Leben in der Siedlung , artiest - Capkekz, Summer Cem met vertaling
Originele tekst met vertaling
Capkekz, Summer Cem
Cologne City, es gibt ein heiteres Bandentreiben
Da, wo ich auftauch, wird kein Stein auf dem anderen bleiben
Ich bin ein Mann, weil hier auf den Straßen sitz ich fest
Ihr seid nicht Kings, Mann, ihr seid sklavisches Geschlecht
Hier ist die Street, Mann, spürt ihr den bissigen Schmerz?
Hier treffen, echt Mann, die Schicksale mitten ins Herz
So ist das Leben, hier krieg ich einen Kollaps
Im Ghetto öffnen sie die Büchse der Pandora
Du dummes Opfer, hör auf mit deiner Jodelei
Das ist die Grembranx, Mann, und nicht die Lorelei
Scheiß auf die Polizei, verdammt, hier verlier ich nur Blut
Scheiß auf den ganzen Apparat, der mir nicht gut tut
Ich sage «Ist gut» und frag mich, wo das enden soll
Hier ist das Irren nicht menschlich, sondern verhängnisvoll
Ich bin ein Gangsterboss, capito, du understand?
Das hier ist Gangsterslang, hier zusammen mit Summer Cem
Bam Bam Bä!
Ich mache deine Kröten kalt
Denn ich bin mit asozialem Öl geseift
Glaubt mir, ihr Pisser, ich ficke euern Haufen
German Dream Evangelium, das ist die Feuertaufe
Hier bin ich am verdursten
Doch ich schlachte dich, denn ich leg die Axt an den Wurzeln
Du bist finish, jetzt ist das Luder müde
Ich bin bei GD, ha, und muss mein Bruder hüten
Jeden Morgen, wenn ich aufsteh
Macht sich Mama Sorgen, dass ich draufgeh
Das ist das Leben in der Siedlung
Hier reißen sie sich ihren Arsch auf
Viele dealen hier im Parkhaus
Das Leben in der Siedlung
Egal ob stechen oder hauen
Bevor sie betteln, gehen sie klauen
So ist das Leben in der Siedlung
Hier hat die Jugend immer Trouble
Und ist die Zukunft erst vermasselt
Dann bist du in der Siedlung
Rheydt West, es gibt hier ein heiteres Bandentreiben
Da, wo ich auftauch, wird kein Stein auf dem anderen bleiben
Ich hatte in den letzten Jahren
So viele Drecksverfahren
Ich kann nix dafür, das Schicksal verteilte mir schlechte Karten
Halt, jetzt ist meine Zeit
Denn wenn ich sage, ich bin nicht der Beste wäre das falsche Bescheidenheit
Ich flachs nicht, ich fick alles, was Rang und Namen hat
Und mein Cousin fickt alles, was lange Haare hat
Wer hat die Eier am Sack?
Ich bin ein Dreibeiner
Mich zu schlagen, kannst du dir abschminken wie Eyeliner
Fans finden mein Leben Hammer
Hater wollen Schläge, aber wenn sie mich sehen, sagen sie
«Bitte lass uns reden, Summer.»
Sag Jassin, wie viel Ware haben wir verpackt
Tage haben wir gewacht, Nasen haben wir geklatscht?
Ich hab nicht nur einmal getickt, wurde beinahe gefickt
Mit der Ware auf dem Beifahrersitz
Wir sind Scheißkerle, auf meiner Stirn bilden sich Schweißperlen
Stenzgang, ich träum immer noch vom Reichwerden
Welches Land kann sich noch so einen Typen leisten?
Deshalb wollen Bullen mir an den Kragen, wie Bügeleisen
Dieser Rapper, der dir abends auf den Kopf haut
Dieser Rapper mit den Narben auf der Kopfhaut
Ich rap von Gewalt, bleib im Bett, wenn es kalt
Zieh die Decke über´n Kopf, Kalker Nächte sind kalt
Jeden Morgen, wenn ich aufsteh
Macht sich Mama Sorgen, dass ich draufgeh
Das ist das Leben in der Siedlung
Hier reißen sie sich ihren Arsch auf
Viele dealen hier im Parkhaus
Das Leben in der Siedlung
Egal ob stechen oder hauen
Bevor sie betteln, gehen sie klauen
So ist das Leben in der Siedlung
Hier hat die Jugend immer Trouble
Und ist die Zukunft erst vermasselt
Dann bist du in der Siedlung
Stad Keulen, er is een vrolijke bendeactiviteit
Waar ik ook kom, geen steen zal onberoerd gelaten worden
Ik ben een man, want ik zit hier vast op straat
Jullie zijn geen koningen, man, jullie zijn slaafse seks
Hier is de straat, man, voel je de stekende pijn?
Hier, echt man, het lot trof recht in het hart
Dat is het leven, hier krijg ik een ineenstorting
In het getto openen ze de doos van Pandora
Jij stom slachtoffer, stop met jodelen
Dat is de Grembranx, man, niet de Lorelei
Fuck de politie, verdomme, ik verlies hier alleen maar bloed
Schroef het hele ding, het doet me geen goed
Ik zeg "Het is goed" en vraag me af waar dit moet eindigen
Hier vergissen is niet menselijk, maar fataal
Ik ben een misdaadbaas, capito, begrijp je?
Dit is gangstertaal, hier met Summer Cem
Bam Bam Ba!
Ik zal je padden koud maken
Want ik ben ingezeept met antisociale olie
Geloof me, eikels, ik neuk je stelletje
German Dream-evangelie, dit is de vuurdoop
Hier sterf ik van de dorst
Maar ik zal je afslachten omdat ik de bijl bij de wortels leg
Je bent klaar, nu is de teef moe
Ik ben bij GD, ha, ik zorg voor mijn broer
Elke ochtend als ik opsta
Maakt mama zich zorgen dat ik dood ga?
Dit is het leven in de nederzetting
Hier breken ze hun kont
Veel deal hier in de parkeergarage met meerdere verdiepingen
Het leven in de nederzetting
Of het nu gaat om steken of slaan
Voordat ze smeken, gaan ze stelen
Zo is het leven in de nederzetting
Jongeren hebben hier altijd problemen
En is de toekomst gewoon verpest?
Dan ben je in de nederzetting
Rheydt West, er is hier een vrolijke bende bezig
Waar ik ook kom, geen steen zal onberoerd gelaten worden
Ik heb de afgelopen jaren gehad
Zoveel vuile procedures
Het is niet mijn schuld, het lot gaf me slechte kaarten
Wacht even, nu is mijn tijd
Want als ik zeg dat ik niet de beste ben, zou dat valse bescheidenheid zijn
Ik speel niet gek, ik neuk alles wat rang en naam heeft
En mijn neef neukt alles met lang haar
Wie heeft de ballen in de zak?
Ik ben een statief
Sla me, je kunt je make-up als eyeliner verwijderen
Fans vinden mijn leven geweldig
Haters willen hits, maar als ze me zien, zeggen ze:
'Laten we alsjeblieft praten, Summer.'
Vertel Jassin hoeveel goederen we hebben ingepakt
Dagen zijn we wakker geweest, hebben we met onze neus gesmakt?
Ik heb niet één keer aangevinkt, ik werd bijna geneukt
Met de goederen op de passagiersstoel
We zijn klootzakken, zweetdruppels vormen zich op mijn voorhoofd
Stenzgang, ik droom er nog steeds van om rijk te worden
Welk land kan zich nog zo'n man veroorloven?
Daarom willen de politie me als ijzers pakken
Die rapper die je 's nachts op je hoofd slaat
Deze rapper met de littekens op zijn hoofdhuid
Ik rap over geweld, blijf in bed als het koud is
Trek de dekens over je hoofd, Kalker nachten zijn koud
Elke ochtend als ik opsta
Maakt mama zich zorgen dat ik dood ga?
Dit is het leven in de nederzetting
Hier breken ze hun kont
Veel deal hier in de parkeergarage met meerdere verdiepingen
Het leven in de nederzetting
Of het nu gaat om steken of slaan
Voordat ze smeken, gaan ze stelen
Zo is het leven in de nederzetting
Jongeren hebben hier altijd problemen
En is de toekomst gewoon verpest?
Dan ben je in de nederzetting
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt