Rejoice - Capital Letters

If your African

Rejoice

If your Indian

Rejoice

For we are free

To worship openly

If a man should say

What your talking is no good

Then just turn to him and make it understood

That every man is free

To choose and to share

Share his own destiny

So all Americans

Rejoice

And all Jamaicans

Rejoice

For we are free

To worship openly

Many people have trod

Down that road

They say they seek their God

But I know

Coming through one day

Coming through the sky

Is to be the judge of all

Even you and I

Als je Afrikaan bent

Verheugen

Als je Indiaas bent

Verheugen

Want we zijn vrij

Om openlijk te aanbidden

Als een man zou zeggen:

Wat je praat is niet goed

Draai je dan gewoon naar hem toe en zorg dat het begrepen wordt

Dat elke man vrij is

Kiezen en delen

Deel zijn eigen lot

Dus alle Amerikanen

Verheugen

En alle Jamaicanen

Verheugen

Want we zijn vrij

Om openlijk te aanbidden

Veel mensen hebben betreden

Op die weg

Ze zeggen dat ze hun God zoeken

Maar ik weet

Op een dag doorkomen

Komt door de lucht

Is om de rechter van iedereen te zijn

Zelfs jij en ik