Closer - Cape Cub

Your affection

Tender as a fading tide

On the distance

It all feels magnified

But when I try to bring you closer

You get colder once again

Would you give it up for me?

Would you give it up for me?

I wanna know your love is out there on the front with mine

One way love will leave us black and blue inside

One way love will leave us black and blue inside

I’m wide open

Maybe it’s bad that you know that, too

I’m not playing

'Cause who would wanna be so cruel?

If I gave you all the space you need

Would we be closer once again?

Would you give it up for me?

Would you give it up for me?

I wanna know your love is out there on the front with mine

One way love will leave us black and blue inside

One way love will leave us black and blue inside

One way love is something I won’t recognize

'Cause one way love will leave us black and blue inside

jouw genegenheid

Teder als een vervagend tij

Op afstand

Het voelt allemaal uitvergroot

Maar als ik je dichterbij probeer te brengen

Je wordt weer kouder

Zou je het voor me willen opgeven?

Zou je het voor me willen opgeven?

Ik wil weten dat jouw liefde op de voorgrond staat met de mijne

Eenrichtingsliefde zal ons zwart en blauw van binnen achterlaten

Eenrichtingsliefde zal ons zwart en blauw van binnen achterlaten

Ik sta wijd open

Misschien is het erg dat jij dat ook weet

Ik speel niet

Want wie zou er zo wreed willen zijn?

Als ik je alle ruimte zou geven die je nodig hebt

Zouden we weer dichterbij zijn?

Zou je het voor me willen opgeven?

Zou je het voor me willen opgeven?

Ik wil weten dat jouw liefde op de voorgrond staat met de mijne

Eenrichtingsliefde zal ons zwart en blauw van binnen achterlaten

Eenrichtingsliefde zal ons zwart en blauw van binnen achterlaten

Eenzijdige liefde is iets dat ik niet zal herkennen

Omdat liefde in één richting ons zwart en blauw van binnen zal achterlaten