Os Comprendo - Capaz

Os Comprendo - Capaz

  • Jaar van uitgave: 2015
  • Taal: Spaans
  • Duur: 3:15

Hieronder staat de songtekst van het nummer Os Comprendo , artiest - Capaz met vertaling

Tekst van het liedje " Os Comprendo "

Originele tekst met vertaling

Os Comprendo

Capaz

Originele tekst

Me gustaria contarte como al igual que tu

criticaba solo

pensaba siempre en mi

y actuaba como un bobo

pa' mi yo era la hostia

y el resto una mierda todo

excepto mis colegas

claro que basico era el modo

el mismo que el vuestro, no inventais nada nuevo

esto no va de relevos, estais cargados de veneno

por eso os comprendo

porque yo tambien lo estaba

y al igual que tu no triunfaba y me frustraba

y ahora recuerdo cuando andaba

como tu enfadado to el rato

pasaban las portadas de revistas no copadas y era un chasco

pensaba ¡que asco!

que estos estan enchufaos

tambien creia ser la polla, un divo, un rey, un mito, un adelantao

lo que no hice es insultar con nombre en canciones

ni falte al respeto por llamar la atencion,

es clara la intencion que llevaria,

la envidia es la peor de las guias

y como tu me e comido con papas afirmaciones que hacia

ven aqui que te cuente, igual que tu fui pedante

me creia inteligente, quise estar por delante

por delante de que?

de mi propio complejo

nunca estaba contento, por eso os comprendo

viven en el caos mental,

que produce ser esclavo de la necesidad

de ganar y destacar

no van a aguantar ni una critica mala mas

nadie les importa una mierda

solo se interesan por su curro y su bien estar

y es por inseguridad, por celos, por miedo, por eso les comprendo

me gustaria contarte como al igual que tu yo era puro ego

me preocupaban los piques, la fama y el dinero

tan solo era un gilipollas de mierda

veia conspiraciones contra mi hasta bajo las piedras

habra ofertas que no podras rechazar

haras cosas que sin querer y sin remedio molestaran a tus fans

intoxicacion de ego pura, yo tuve algunas

y al igual que tu no supe lidiar con tantas locuras

como a ti, me afectaba una critica mala

como mc, igual que tu yo no supe llevarla

decidi, responder en canciones soltando balas

lanzando indirectas directas hacia sus caras, la rabia ataca se instala

pero para espera, nunca pequeño bocazas

tu que pie calzas?

lo siento hermano ahora mismo estas en mis zapas

a diferencia de ti, yo no hablo mierdas de nadie paso

para acabar haciendo colabos juntos entre falzos abrazos

no te echo el brazo por encima del hombro y te recuerdo

que si no identificas al ego, el tiro de muerte esta entero

yo estaba enfermo, a causa de no poder verlo

yo tampoco estuve atento, por eso os comprendo

viven en el caos mental,

que produce ser esclavo de la necesidad

de ganar y destacar

no van a aguantar ni una critica mala mas

nadie les importa una mierda

solo se interesan por su curro y su bien estar

y es por inseguridad, por celos, por miedo, por eso les comprendo

Liedvertaling

Ik vertel je graag hoe, net als jij

alleen bekritiseerd

altijd aan mij gedacht

en gedroeg zich als een dwaas

voor mij was ik de gastheer

en de rest allemaal shit

behalve mijn collega's

Natuurlijk was basic de weg

hetzelfde als de jouwe, je bedenkt niets nieuws

dit is geen estafette, je zit vol vergif

daarom begrijp ik je

want dat was ik ook

en net zoals jij niet slaagde en mij frustreerde

en nu herinner ik me dat ik aan het wandelen was

alsof je de hele tijd boos bent

ze passeerden de omslagen van tijdschriften niet cool en het was een teleurstelling

ik dacht bah!

dat deze zijn aangesloten

Hij geloofde ook dat hij de lul was, een divo, een koning, een mythe, een opmars

wat ik niet deed, is beledigen met naam in liedjes

noch gebrek aan respect voor het trekken van aandacht,

de bedoeling dat het zou dragen is duidelijk,

afgunst is de slechtste gids

en zoals jij heb ik gegeten met affirmaties die ik heb gemaakt

kom hier om je te vertellen, net als jij was ik pedant

Ik dacht dat ik slim was, ik wilde voorop lopen

voor wat?

van mijn eigen compound

Ik was nooit gelukkig, daarom begrijp ik je

ze leven in mentale chaos,

Wat produceert een slaaf van de noodzaak

om te winnen en uit te blinken

Ze zullen niet genoegen nemen met nog een slechte recensie

niemand geeft er iets om

Ze zijn alleen geïnteresseerd in hun werk en hun welzijn

en het is vanwege onzekerheid, vanwege jaloezie, vanwege angst, daarom begrijp ik ze

Ik zou je willen vertellen hoe ik, net als jij, puur ego was

Ik maakte me zorgen over piques, roem en geld

hij was gewoon een klootzak

Ik zag samenzweringen tegen mij zelfs onder de stenen

er zullen aanbiedingen zijn die u niet kunt weigeren

je zult dingen doen die je fans onbedoeld en hopeloos van streek zullen maken

pure ego-roes, ik had er een paar

en net als jij wist ik niet hoe ik met zoveel gekke dingen om moest gaan

net als jij, raakte een slechte recensie mij

net als Mc, net als jij wist ik niet hoe ik het moest nemen

Ik besloot te reageren in liedjes die kogels vrijgaven

door directe hints naar hun gezichten te gooien, nemen woedeaanvallen af

maar voor het wachten, nooit kleine mond

Welke voet draag je?

sorry broer op dit moment sta je in mijn schoenen

In tegenstelling tot jou, praat ik niet over iemand die ik toevallig tegenkwam

om uiteindelijk samen samenwerkingen tussen valse knuffels te doen

Ik gooi mijn arm niet over je schouder om je eraan te herinneren

dat als je het ego niet identificeert, de doodsworp compleet is

Ik was ziek omdat ik hem niet kon zien

Ik was ook niet oplettend, daarom begrijp ik je

ze leven in mentale chaos,

Wat produceert een slaaf van de noodzaak

om te winnen en uit te blinken

Ze zullen niet genoegen nemen met nog een slechte recensie

niemand geeft er iets om

Ze zijn alleen geïnteresseerd in hun werk en hun welzijn

en het is vanwege onzekerheid, vanwege jaloezie, vanwege angst, daarom begrijp ik ze

Andere nummers van deze artiest:

1

Illpack 2: Hijos de Kubrick

Elphomega, Capaz • 2007

2

Curiosity

Rapsusklei, Shabu One Shant, Capaz • 2018

3

Illpack

Elphomega, Capaz • 2005

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt