
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dando la Nota , artiest - Capaz, KASE.O met vertaling
Originele tekst met vertaling
Capaz, KASE.O
Vivo como un rockstar, dando la nota
¿Quién tiene los huevos gordos de joder acá?
Soy como Adán probando micro en el paraíso
Viene una Eva con el pelo liso
La pongo en sobreaviso de mi compromiso con el rap
Él fue el primero que me quiso y quiero renovar mis votos
Quiero más fotos, traigo nuevos trozos gordos para los devotos
No los compares con los párrafos de otros
Llegan los compadres desde páramos remotos
Cuida’o con estos extraterrestres que traen la peste
Rafa con Javi son muy, muy fuertes
Tú tienes suerte de que vuelvan los que te iniciaron
Te viciaron con estilos bien bien raros
Vienen con un estilazo bien, bien fiero
Y le sacan partidazo
Cuando nos ven dicen «Woh»
Pedimos vacilando, vacilando, vacilando
Y más motivos que nos están dando
Es Capaz con el Kase dando plomo
¿Quieres una fiesta Hardcore?
Aquí estamos
Tops cuando se habla de hacer raps en la kely
Salen y tú dices «What the fuck?
Vaya peli»
Vivo como un rockstar, dando la nota
¿Quién tiene los huevos gordos de joder acá?
Tira millas, mi estilo no pillas
Mira tus costillas, rotas como sillas.
Nota las astillas
¿Notas cómo flota el rimador?
¿Cómo explota el timador?
Llega el rapper con más atracciones que Marina d’Or
Maquinador, animador, tú eres mi admirador
Admítelo y publícalo, mi estilo es un escándalo
Pienso que te falta flow, mi verso es un vándalo
Te pintan la cara como en la fachada de un banco
«No más desahucios»
Tú estás vaciando salas, a mí me tiran bragas, a ti pedradas
Cantabas falsas baladas para que entraran chavalas
Pero aún así nada, basta, ¡para!
Las pavas aman rimas complicadas
Tú no tienes lo que hay que tener
El ritmo es mi bartender
Fácil es subir de un salto, difícil es mantener
Chungo es desafiar a la ley de la gravedad
Todo lo que sube baja, en toda ley hay salvedad
Llevo arriba tanto tiempo que no recuerdo el cimiento
Sobre el que erige el imperio de conocimiento
Que extiendo y extiendo y extiendo y extiendo
Tú dices «No entiendo, no entiendo, no entiendo»
Tranqui, te lo explico funky, como Chico Hamilton
Groovy, groovy, jazzy, yo soy un clásico
Tu mierda me suda la polla, no sabes cuánto, mamón
No te lo flipes, Felipe, baja del árbol cabrón
Escandalosos como Fatman Scoop
Cuando se trata de fiesta, aquí somos los más chulos
¿Y dónde estás tú?
¿Haciéndote un tattoo?
Con los tags de Cap y Kase, ya eres de la troop
Así que: «Bounce!»
esto es un déjà vu
Tantas manos en el aire que no veo ni el club
Vamos sin preliminares, igual que el parkour
Muchos dan vergüenza ajena y nosotros groove
Algunos traen la cerveza, otros traen el ron
Otros whisky o ginebra, y otros el piedrón
Y todos «Woh!»
si ven nuestra performance
Es como cuando Jordan se pone sus Jordans
Hacerlo así de fresco nunca estorba
Andamos muy a gusto en esta puta alfombra
Me desahuciaron de mi casa a la fuerza
Pero supe remontar comiendo del Hip Hop
Vivo como un rockstar, dando la nota
¿Quién tiene los huevos gordos de joder acá?
Uno por el Hip Hop
Dos por el show
Tres por Capaz
Cuatro por el Kase.
O
Vivo como un rockstar, dando la nota
¿Quién tiene los huevos gordos de joder acá?
Uno por el Hip Hop
Dos por el show
Tres por Capaz
Cada nuevo día «Bounce!», es una ruina y una caca
Pa’l que quiere dedicarse a ir jodiendo sobre cajas
No sé si lo catas, pero somos demasiado buenos
En esto del balanceo, lanzando frasones que hacen «Bounce!»
Y mira cómo flipan cuando cae
Esta droga pura, mierda de la buena
Veo culos, veo tetas, veo pollas y chochos
Todos excita’os por la shit que damos nojotros
Ahora ves cómo en este oficio tenemos los créditos
Más altos que tu puto ego haciéndose pedazos «Woh!»
Y hoy tenemos tantos temas guapos
Que hijoputas no pueden contarlos
Son demasiados datos
Son demasiados palos dados a los alocados
Raperos raros flipando con sus párrafos malos
Intimidados por mis disparos ilimitados
Finiquitados, eliminados, de mí fiaros
Vivo como un rockstar, dando la nota
¿Quién tiene los huevos gordos de joder acá?
Tienes tanto ego que parece que levites
No esperes que flipe cuando me lo recites
¿Crees que asombras a raperos que volamos en alfombras?
Tú solo eres el mejor yendo de compras
Suenan todos parecidos, todos conejitos
Sueñan con hacer hits, van de modernitos
Cambian de chaqueta, seguidores de modas
Niños de papá, las pueden seguir todas
Quítate las gafas, el peina’o y la camisa
Quítate las bambas y se acabó el artista
No sé de qué te ríes porque a mí me das vergüenza
Respeta la lírica de un cabrón con experiencia
Disfruta tu fama efímera
Había muchos como tú con su cruz en la hoguera
Andas por el club como si te conocieran
Pero sólo eres un bluff, pienso «¡Uf!
Qué pereza»
Cuando quieras buen groove llama alguno de estos fieras
Tú hueles a prostitut' como en el Parque Lleras
En Medallo tengo a crew, peligrosos Goodfellas
Jefes de una escuela de B-boys y B-girls verdaderas
Vivo como un rockstar, dando la nota
¿Quién tiene los huevos gordos de joder acá?
Ya pocos rappers en la escena de hoy hay
Doy un correctivo como Ossian y Sho-Hai
Soy muy selectivo con la mierda que nos dais
Voy a hacer que mi público grite «No más toys»
No más bromas, por mí sobran todas
Esas tontas obras por las ondas sonando
Ando yo pensando desde cuándo
Le has quitado el mando al puto rey del mambo
¿Tú puedes hacer lo que yo he hecho mejor?
¡Ja!
(Menuda hipótesis) sólo eres un soñador
Como nosotros no los hay en la escena
Hemos creado el robot del rap, mira cómo suena
Bibip, si cae en el área se hacen pipi
Van a darte más putas respuestas que Siri
Así que di si estáis ready
Para este flow con difi-cultad
Van andando y regalando Wi-fi
Bibip, de la base de datos lo transcribí
Soñando matarte a ti, sí
Loco tú quieres morir…
Bibip, programado pa' arrancar
Tu puto pellejo y con él hacer un tapiz
Fuck it!
Ik leef als een rockster en geef de toon
Wie heeft hier de dikke ballen?
Ik ben net als Adam die een microfoon test in het paradijs
Er komt een Eva aan met steil haar
Ik heb haar op de hoogte gebracht van mijn toewijding aan rap
Hij was de eerste die van me hield en ik wil mijn geloften hernieuwen
Ik wil meer foto's, ik breng nieuwe dikke hunks voor de toegewijden
Vergelijk ze niet met de paragrafen van anderen
De compadres komen uit afgelegen woestenijen
Pas op voor deze aliens die de pest brengen
Rafa en Javi zijn heel, heel sterk
Je hebt geluk dat degenen die je hebben geïnitieerd terugkeren
Ze hebben je verslaafd gemaakt aan zeer zeldzame stijlen
Ze komen met een zeer, zeer felle stijl
En ze krijgen een geweldig spel
Als ze ons zien, zeggen ze "Woh"
We vragen aarzelend, aarzelend, aarzelend
En meer redenen die ze ons geven
Het is capabel met de Kase die de leiding geeft
Wil je een Hardcore feest?
Hier zijn we
Top als het gaat om het doen van raps in de Kely
Ze komen naar buiten en je zegt: "What the fuck?
Wat een film»
Ik leef als een rockster en geef de toon
Wie heeft hier de dikke ballen?
Gooi mijlen, je begrijpt mijn stijl niet
Kijk naar je ribben, gebroken als stoelen.
let op de splinters
Merk op hoe de rijm zweeft?
Hoe maakt de oplichter misbruik?
De rapper met meer attracties dan Marina d'Or arriveert
Intrigant, cheerleader, je bent mijn bewonderaar
Geef het toe en plaats het, mijn stijl is een schandaal
Ik denk dat je geen flow hebt, mijn couplet is een vandaal
Ze schilderen je gezicht zoals op de gevel van een bank
"Geen huisuitzettingen meer"
Je maakt kamers leeg, ze gooien slipjes naar me, ze gooien stenen naar je
Je zong valse ballades voor meisjes om binnen te komen
Maar nog steeds niets, genoeg, stop!
De kalkoenen houden van ingewikkelde rijmpjes
Je hebt niet wat nodig is
Het ritme is mijn barman
Makkelijk is om op te springen, moeilijk is vol te houden
Chungo tart de wet van de zwaartekracht
Alles wat omhoog gaat, komt omlaag, in elke wet zit een voorbehoud
Ik ben al zo lang op dat ik de basis niet meer weet
Waarop hij het rijk van kennis bouwt
Ik verspreidde en verspreidde en verspreidde en verspreidde
Je zegt: "Ik begrijp het niet, ik begrijp het niet, ik begrijp het niet"
Relax, ik zal funky uitleggen, zoals Chico Hamilton
Groovy, groovy, jazzy, ik ben een klassieker
Je shit laat mijn lul zweten, je weet niet hoeveel, sukkel
Raak niet in paniek, Felipe, kom uit de bastaardboom
Schandalig als Fatman Scoop
Als het op feesten aankomt, zijn we hier de coolste
En waar ben je?
Een tatoeage laten zetten?
Met de Cap- en Kase-tags ben je al van de troep
Dus: "Stuiter!"
dit is déjà vu
Zoveel handen in de lucht dat ik de club niet eens zie
Laten we gaan zonder voorrondes, net als parkour
Velen brengen anderen in verlegenheid en we grooven
Sommigen brengen het bier, sommigen brengen de rum
Anderen whisky of gin, en anderen de steen
En allemaal "Woh!"
als ze onze prestaties zien
Het is alsof Jordan zijn Jordans aantrekt
Zo vers doen staat nooit in de weg
We lopen heel comfortabel op dit verdomde tapijt
Ik werd met geweld uit mijn huis gezet
Maar ik wist hoe ik terug moest komen door hiphop te eten
Ik leef als een rockster en geef de toon
Wie heeft hier de dikke ballen?
Een voor hiphop
Twee voor de show
Drie voor in staat
Vier voor de Kase.
OF
Ik leef als een rockster en geef de toon
Wie heeft hier de dikke ballen?
Een voor hiphop
Twee voor de show
Drie voor in staat
Elke nieuwe dag "Bounce!", Het is een wrak en een kak
Pa'l die zich wil wijden aan jodiendo op dozen
Ik weet niet of je het proeft, maar we zijn te goed
In dit swingende ding, gooien zinnen die "Bounce!"
En kijk hoe ze in paniek raken als het valt
Deze pure drug, goede shit
Ik zie ezels, ik zie borsten, ik zie lullen en kutjes
Iedereen is opgewonden door de shit die we geven
Nu zie je hoe we in dit beroep de credits hebben
Hoger dan je verdomde ego dat uit elkaar valt "Woh!"
En vandaag hebben we zoveel mooie thema's
Welke klootzakken kunnen ze niet tellen
Het zijn te veel gegevens
Er worden te veel stokjes aan de gekken gegeven
Rare rappers die in paniek raken met hun slechte paragrafen
Geïntimideerd door mijn onbeperkte schoten
Klaar, geëlimineerd, geloof me
Ik leef als een rockster en geef de toon
Wie heeft hier de dikke ballen?
Je hebt zoveel ego dat je lijkt te zweven
Verwacht niet dat ik gek word als je het voor me reciteert
Denk je dat je rappers verbaast dat we op tapijten vliegen?
Jij alleen bent de beste in winkelen
Ze klinken allemaal hetzelfde, allemaal konijntjes
Ze dromen ervan om hits te maken, ze zijn modern
Ze veranderen van jas, modevolgers
Papa's kinderen, je kunt ze allemaal volgen
Zet je bril af, je kapsel en je shirt
Trek je sneakers uit en de artiest is voorbij
Ik weet niet waar je om lacht, want ik schaam me
Respecteer de teksten van een ervaren klootzak
Geniet van je vluchtige roem
Er waren er velen zoals jij met hun kruis op de brandstapel
Je loopt door de club alsof ze je kennen
Maar je bent gewoon een bluf, ik denk "Oef!
hoe lui»
Als je een goede groove wilt, bel dan een van deze beesten
Je ruikt naar een prostituee zoals in Parque Lleras
In Medallo heb ik een bemanning, gevaarlijke Goodfellas
Hoofden van een school van echte B-boys en B-girls
Ik leef als een rockster en geef de toon
Wie heeft hier de dikke ballen?
Er zijn al weinig rappers in de scene van vandaag
Ik geef een correctief zoals Ossian en Sho-Hai
Ik ben erg selectief met de shit die je ons geeft
Ik ga mijn publiek laten schreeuwen "Geen speelgoed meer"
Geen grappen meer, voor mij zijn ze allemaal overbodig
Die dwaze werken bij de rinkelende ether
Ik denk sinds wanneer
Je hebt de controle over de verdomde koning van mambo overgenomen
Kun jij doen wat ik het beste heb gedaan?
Ha!
(Wat een hypothese) je bent maar een dromer
Omdat we niet ter plaatse zijn
We hebben de raprobot gemaakt, kijk hoe hij klinkt
Bibip, als het in het gebied valt waar ze plassen
Ze gaan je meer verdomde antwoorden geven dan Siri
Zeg dus of je er klaar voor bent
Voor deze stroom met moeite
Ze lopen en geven wifi weg
Bibip, uit de database heb ik het getranscribeerd
Dromen om je te vermoorden, ja
Gek dat je dood wilt...
Bibip, geprogrammeerd om te starten
Je verdomde huid en maak er een wandtapijt van
Verdomme!
Elphomega, Capaz • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt