
Hieronder staat de songtekst van het nummer A Cuanto Renuncié , artiest - Capaz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Capaz
El tiempo que perdéis en fumar yo lo gasto en crear
Soñé esta mierda, es como jugar, no me pue’es cazar
Enlazo los brillos como un collar, yardas hechas de Bulgari
Me muevo más que Rocco Siffredi en la steady
Sacrificando mi vida entre manzanas podridas
Asesino los días como Aaron Kosminski
Mientras pías, sí, ya te lo advertí que vendría un día así
Más negro que el ojo de un culo
El futuro tuyo lo veo mal, ya tengo otro muerto en el «frigo»
Sigo, y mientras voy probando tonos nuevos, ya te digo
Pilla abrigo, Cap desata su niño interior
Expulsando la ansiedad con flows de nivel superior
Compáralo a cómics, llamadme Madman
Suelto barras tan cool que emocionan, no se por qué coño pero funcionan
Exhibicionista en cuanto líricas honestas
Así que ten vista, quita, como Papa John’s si habláis de pizza
Nací libre, me importa una polla todo
Si es lo que esperabas o no, les cazo los flows
¿A cuánto renuncié y cuánto sacrifico
Mezclando ingenio y esfuerzo?
¿qué haría yo sin mí?, ¿qué harías tú sin mí?
Mira, no lo sé, siempre me arriesgué
Lo tuve que hacer
No quise otra opción
Fue necesidad
Lo hice por mi bien
Hoy voy a cantar gratis para ti sobre esa mierda de beatbox
Hay temas miles, Rafa en plan jukebox
La fama es una celda, yo me elevo como un drone
La muerte se escribe suave y hoy traigo defunción
Buscando vinilos pa' encontrar samples dignos
Esto no es sólo llegar y topar, soy puro hip hop
Y sigo respetando a mis mentores no como impostores de ahora
Me los como en plan gominolas, no saben la hora
¿Colaborar contigo?, claro que sí
A 130 bpm’s exijo que vaya el puto beat
¿Es demasia’o veloz pa' ti?, entonces no pidas, más claro el agua
No bailes con las víboras, si pides paga
Impertinencias no tolero ni una
Hoy es un día de esos tan malos que quiero estamparos
Van de underground, de puros y tal
Después se cambian de ropa y se van a raves a bailar
Nunca me visteis en esas tesituras, estuve a esas horas
Hurgando en miles de pistas asesorándome a solas
¿A cuánto renuncié y cuánto sacrifico
Mezclando ingenio y esfuerzo?
¿qué haría yo sin mí?, ¿qué harías tú sin mí?
Mira, no lo sé, siempre me arriesgué
Lo tuve que hacer
No quise otra opción
Fue necesidad
Lo hice por mi bien
Vienen y van, pocos se quedan cuando no hay tela
Los fieles disfrutan la miel incluso a duras penas
Sin quejas, raps no son modas robotizadas
¿Tú qué mierdas das?, si un día para ti es pensar en hash
Pasan los días y no haces nada de nada
Sólo largar como putas marujas, ese es el juego en España
MC’s diciendo lo que quieren oír
Con un mensaje claro y fácil que pue’an digerir
Meto cadáveres en mi refrigerador, se los llevo a Dios
Dijeron que me vendí por compartir sello y no es cierto
El sello es el medio, entérate, memo
Nadie me obliga a escupir líricas, intenta esto en casa y delira
Oye, pelear por internet es de mongolos
Porque no hay tonos en las conversaciones, ve y te lo miras
Hay vida fuera, no tienen clase en el mic
A trompicones en las bases van fuera de lógica
Decir que Capaz no transmite es de locos
¿De dónde crees que viene mi apodo?, os crujo de miles de modos
El mote lo dice claro, joderme te saldrá caro
No paro de daros, hijos de puta están celebrando fallos
Quieren que tropiece pero traigo este drama
Y un arsenal imposible, parece que olvidan que yo les hice
¿Que por qué sueno tan bien?, pues por el mismo motivo
Por el que un perro se lame a sí mismo: porque puedo
Empieza a gritar menos y a usar un metrónomo
Te pongo a prueba, más horas echo más en forma, vuela
Implico al público como David Letterman
Les hago parte de mí, notan bien la diferencia entre el resto
Y mis formas de escupir, puro cubo de Rubik
Estilos únicos tengo muchos aún por pulir
Cuando el gato no está es cuando ratas bailan la salsa
Vuestro estilo lo hice hace 10 años, cerdos de charca
¿A cuánto renuncié y cuánto sacrifico
Mezclando ingenio y esfuerzo?
¿qué haría yo sin mí?, ¿qué harías tú sin mí?
Mira, no lo sé, siempre me arriesgué
Lo tuve que hacer
No quise otra opción
Fue necesidad
Lo hice por mi bien
¿Y cuánto dejé por el camino en esto?
¿A cuánto renuncié y cuanto sacrifico mezclando ingenio y esfuerzo?
¿Qué haría yo sin mí?
¿qué harías tú sin mí?
Mira, no lo sé siempre me arriesgué
Lo tuve que hacer
No quise otra opción
Fue necesidad
Lo hice por mi bien
De tijd dat je stopt met roken, besteed ik aan creëren
Ik heb deze shit gedroomd, het is net als spelen, je kunt me niet vangen
Ik rijg de glitters als een ketting, werven gemaakt van Bulgari
Ik beweeg meer dan Rocco Siffredi op de vaste baan
Mijn leven opofferen tussen rotte appels
Killer Days als Aaron Kosminski
Terwijl je tjilpt, ja, ik heb je gewaarschuwd dat er een dag als deze zou komen
zwarter dan het oog van een ezel
Ik zie je toekomst slecht, ik heb al een andere dode in de "koelkast"
Ik ga door, en terwijl ik nieuwe tinten probeer, vertel ik het je al
Wrap up, Cap ontketent zijn innerlijke kind
Angst wegduwen met stromen op een hoger niveau
Vergelijk het met strips, noem me Madman
Ik laat bars vallen die zo cool zijn dat ze opwinden, ik weet verdomme niet waarom, maar ze werken
Exhibitionistisch in termen van eerlijke teksten
Dus pas op, neem mee, zoals Papa John's als je het over pizza hebt
Ik ben vrij geboren, het kan me geen reet schelen
Of het is wat je verwachtte of niet, ik jaag op de stromen
Hoeveel heb ik opgegeven en hoeveel offer ik op
Vindingrijkheid en inspanning combineren?
Wat zou ik doen zonder mij, wat zou jij doen zonder mij?
Zie ik weet het niet, ik nam altijd een kans
ik moest het doen
Ik wilde geen andere optie
het was noodzaak
Ik deed het voor mijn bestwil
Vandaag ga ik gratis voor je zingen over die beatbox-shit
Er zijn duizenden liedjes, Rafa in jukeboxplan
Roem is een cel, ik zweef als een drone
De dood is zacht geschreven en vandaag breng ik de dood
Op zoek naar vinyl om waardige monsters te vinden
Dit is niet alleen reiken en stoten, ik ben pure hiphop
En ik respecteer mijn mentoren nog steeds niet als bedriegers van nu
Ik eet ze als gelei, ze kennen de tijd niet
Samenwerken met jou?, natuurlijk
Bij 130 bpm eis ik dat de verdomde beat gaat
Gaat het je te snel, vraag het dan niet, het water is helderder
Dans niet met de slangen als je om loon vraagt
Ik tolereer geen onbeschaamdheid
Vandaag is een van die dagen zo slecht dat ik je wil afstempelen
Ze gaan ondergronds, sigaren en zo
Daarna kleden ze zich om en gaan naar raves om te dansen
Je zag me nooit in die posities, ik was op die momenten
Duizenden aanwijzingen doorzoeken en mezelf alleen adviseren
Hoeveel heb ik opgegeven en hoeveel offer ik op
Vindingrijkheid en inspanning combineren?
Wat zou ik doen zonder mij, wat zou jij doen zonder mij?
Zie ik weet het niet, ik nam altijd een kans
ik moest het doen
Ik wilde geen andere optie
het was noodzaak
Ik deed het voor mijn bestwil
Ze komen en gaan, weinigen blijven als er geen doek is
De gelovigen genieten zelfs met grote moeite van honing
Geen klachten, raps zijn geen robotrages
Wat geef je in godsnaam?, als je op een dag aan hasj moet denken
De dagen gaan voorbij en je doet helemaal niets
Ga gewoon als hoeren marujas, dat is het spel in Spanje
MC's zeggen wat ze willen horen
Met een duidelijke en makkelijke boodschap die ze kunnen verteren
Ik leg dode lichamen in mijn koelkast, ik breng ze naar God
Ze zeiden dat ik mezelf had verkocht voor het delen van een label en dat is niet waar
Het zegel is het middel, ontdek het, memo
Niemand laat me songteksten uitspugen, probeer dit thuis en rave
Hé, vechten via internet is voor mongolen
Omdat er geen tonen in de gesprekken zitten, ga je ernaar kijken
Er is leven buiten, ze hebben geen les op de microfoon
Struikelen rond de bases gaat uit de logica
Zeggen dat Able niet zendt, is gek
Waar denk je dat mijn bijnaam vandaan komt? Ik kan je op duizend manieren kraken
De bijnaam zegt het duidelijk, neuken met mij zal duur zijn
Ik stop niet met je klootzakken te geven die mislukkingen vieren
Ze willen dat ik struikel, maar ik breng dit drama
En een onmogelijk arsenaal, ze lijken te vergeten dat ik ze gemaakt heb
Waarom klink ik zo goed? Om dezelfde reden
Waarom een hond zichzelf likt: omdat ik het kan
Begin minder te schreeuwen en gebruik een metronoom
Ik stel je op de proef, meer uren maken me fitter, vlieg
Ik betrek het publiek erbij als David Letterman
Ik maak ze een deel van mij, ze merken het verschil tussen de rest
En mijn spuwende manieren, pure Rubiks kubus
Unieke stijlen Ik heb er nog veel om op te poetsen
Als de kat er niet is, dansen de ratten de salsa
Ik deed jouw stijl 10 jaar geleden, vijvervarkens
Hoeveel heb ik opgegeven en hoeveel offer ik op
Vindingrijkheid en inspanning combineren?
Wat zou ik doen zonder mij, wat zou jij doen zonder mij?
Zie ik weet het niet, ik nam altijd een kans
ik moest het doen
Ik wilde geen andere optie
het was noodzaak
Ik deed het voor mijn bestwil
En hoeveel heb ik hierin onderweg achtergelaten?
Hoeveel heb ik opgegeven en hoeveel offer ik op door vindingrijkheid en moeite te combineren?
Wat zou ik doen zonder mij?
wat zou je doen zonder mij?
Kijk, ik weet het niet, ik nam altijd een kans
ik moest het doen
Ik wilde geen andere optie
het was noodzaak
Ik deed het voor mijn bestwil
Elphomega, Capaz • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt