
Hieronder staat de songtekst van het nummer Something Better , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
It’s funny how the sadness seems to bend and take me half the world away to
find my friends
Lately I was on my hands and knees, but had no reason to plead
Lost focus, didn’t take notice the decades kept marching on
I was just drifting along and along and along I had to let go
OH, I’ve got to let go, everything’s all over the place
OH, because I said so, don’t want to let go, it gives me the shakes
I’m always looking out for everybody’s saving grace
Well I’ve got nothing to cry about
But I’ve got nothing to laugh about
Is there always something better?
I’ve got my feet on the ground, I’m making marks in the sand
I’ve landed, I’ve found it
My dreams are always the same, a bad example of fate going on going on I’ve got
to let go
I’m bored of all these pictures hanging on the walls of disgrace
(OH I’ve got to let go hanging on the walls of disgrace)
I’ve seen it falling like a waterfall it gives me the shakes
(OH, because I said so, the thought of letting go gives me the shakes)
I’m always looking out for everybody’s saving grace
Well I’ve got nothing to cry about
But I’ve got nothing to laugh about
Is there always something better?
This could be what we’re waiting for done with all the waiting I’m never
looking back
Sick of trying, always failing, this could be what the storm was always for
Well I’ve got nothing to cry about
And that’s something I can laugh about
Is there always something better?
Het is grappig hoe het verdriet zich lijkt te buigen en me de halve wereld meeneemt naar
vind mijn vrienden
De laatste tijd zat ik op handen en knieën, maar had geen reden om te pleiten
Verloren focus, merkte het niet op, de decennia bleven maar doorgaan
Ik dreef gewoon verder en verder en verder moest ik loslaten
OH, ik moet het loslaten, alles is overal
OH, omdat ik het zei, wil niet loslaten, het geeft me de shakes
Ik kijk altijd uit naar ieders reddende genade
Nou, ik heb niets om over te huilen
Maar ik heb niets om om te lachen
Is er altijd iets beters?
Ik heb mijn voeten op de grond, ik maak sporen in het zand
Ik ben geland, ik heb het gevonden
Mijn dromen zijn altijd hetzelfde, een slecht voorbeeld van het lot dat aan de gang is heb ik
laten gaan
Ik verveel me van al deze foto's die aan de muren van schande hangen
(OH ik moet loslaten, hangend aan de muren van schande)
Ik heb het zien vallen als een waterval, het geeft me de rillingen
(OH, omdat ik het zei, de gedachte aan loslaten geeft me de zenuwen)
Ik kijk altijd uit naar ieders reddende genade
Nou, ik heb niets om over te huilen
Maar ik heb niets om om te lachen
Is er altijd iets beters?
Dit kan zijn waar we op wachten, klaar met al het wachten, ik ben nooit
terugkijken
Ziek van het proberen, altijd falen, dit zou kunnen zijn waar de storm altijd voor was
Nou, ik heb niets om over te huilen
En dat is iets waar ik om kan lachen
Is er altijd iets beters?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt